For english translation click here
HUOM! HUOM! HUOM! HUOM! HUOM! HUOM! HUOM!
Toistuvista jästimisistä johtuen purkin paikka ja toteutus ovat muuttuneet 31.7.2021.
Lopussa ohjeet muuttuneiden koordinaattien laskemiseksi.
Tämä nelipisteinen multikätkö johdattelee sinut talvi- ja jatkosodassa silloiselle Neuvostoliitolle luovutetulle Karjalan kannakselle. Matkaat yli 80-vuotiaan Martan mukana hänen kotiseuduilleen Sakkolaan muutamien lapsuusmuistojen siivittäminä. Tunnelmaan pääset virittäytymään alla olevan faktoja myötäilevän fiktiivisen tarinan mukana. Kätkön löytymiseen tarvittavat laskutoimitukset löytyvät kertomuksen alta ja autolle löytyy paikka jokaisen pisteen läheisyydestä, ei tosin välttämättä ihan kohteen edestä.
Istun kiikkustuolissa ja katselen ikkunasta ulos. Syksyn kellastamat lehdet leijailevat hiljalleen maahan, vaivun ajatuksiini. Mielikuvissani pieni tyttönen juoksentelee tuulessa huojuvan viljapellon poikki. Horisontissa siintää uskollinen Valmuskamme vetäen auraa perässään. Jostakin kaukaa kuuluu äidin ja naapurin emännän puheensorina, lehmät ja siat pitävät omaa konserttiaan kukin tahoillaan. Olen kotona, Karjalankannaksella Sakkolassa.
Muisto toisensa jälkeen nousee mieleeni, ajatukseni pysähtyvät syksyyn 1939. Mieleni synkistyy. Kotikylä on täyttynyt vieraista miehistä, meillekin on majoittunut muutama. Vaikka olen vasta viisivuotias, aistin että kaikki ei nyt ole kohdallaan. Tunnen jännittyneisyyden ja salamyhkäisyyden ympäröivän itseäni ja ihmettelen, miksi osa kyläläisistä lähtee pois kotoaan.
Hetkellinen ilonpilkahdus täyttää mieleni. Muistan, kuinka naapurin Alli on palannut juuri koulusta ja leikimme pihalla hippaa. Yht’äkkiä taivaalta kuuluu outoa ääntä, eikä aikaakaan, kun kova pauke täyttää tienoon. Pelästymme Allin kanssa ääniä ja pakenemme kumpikin koteihimme, Alli viimeistä kertaa. Seuraavana päivänä näen, kuinka ystäväni perheineen jättää Sakkolan taakseen, kuten mekin äidin kanssa teemme päivää myöhemmin, isän ja Valmuskan jättäessä meille hyvästejä. Talvisota on syttynyt. Havahdun todellisuuteen.
Vaivun jälleen muistoihini ja tunnen kuinka kyynel kostuttaa silmäkulmani. Kaipaan isää ja kotia. Minun on kylmä ja nälkä. Istun junassa vieraiden ihmisten ympäröimänä, enkä ymmärrä mihin olemme menossa. Kuulen äidin rauhallisen mutta surumielisen äänen selittävän minulle, että vihollinen on hyökännyt kotikyläämme ja me matkustamme turvaan, kauas kohti tuntematonta sodan jaloista, olemme evakkomatkalla.
Vuodet vierivät edelleen mielessäni. Muistelen, kuinka asetumme asumaan Hämeeksi kutsutulle alueelle, jonne isäkin saapuu myöhemmin. Äiti käy töissä läheisessä kyläkaupassa ja isä toimii naapurin pehtoorin oikeana kätenä. Minä olen aloittanut koulunkäynnin. Eräänä aurinkoisena päivänä keväällä 1942 isä palaa kotiin silmät auringon kanssa kilpaa sädehtien. Me palaamme kotiin, Sakkolaan, mikään ei voi sitä estää!
Näen silmieni edessä jälleen kotitalomme ja sen ympäristön. Näky on lohduton. Kaikki lähimetsät, pellot ja rakkaat leikkipaikat ovat hävinneet, näen vain pirstoutunutta puuta ja pommien mylläämää maata. Navettakin on saanut isoja osumia, kotitalo on sentään säästynyt – toisin kuin monella naapuriperheellä. Muistan myös sen ilon ja onnen tunteen, kun tapaan rakkaan ystäväni Allin pitkästä aikaa. Alkaa pitkä ja uuvuttava jälleenrakentamisenvaihe, johon kaikki hiljakseen kotiinpalanneet ottavat osaa voimiensa ja taitojensa mukaan. Puhallamme yhteen hiileen.
Hiljakseen sodan keskellä elämisestä tulee arkea. Laatokan suunnalta kuuluvat kaukaiset tykkien äänet eivät meitä enää huolestuta. Eletään alkukesää 1944 ja elämä tuntuu juuri palanneen uomiinsa, kun sota palaa uudelleen keskuuteemme - voimakkaampana kuin koskaan. Muistikuvat jatkuvasta tykkien paukkeesta ja pommikoneiden jylinästä ahdistavat minua edelleen, vaikka aikaa on kulunut useita kymmeniä vuosia. Muistan kiireen, jolla koko kylä evakuoidaan nopeasti sodan jaloista, jatkosodan. Keräämme omaisuutemme ruunamme Heikuran vetämiin kärryihin. Lehmät ja sika seuraavat liekaan sidottuina perässämme. Mukaan saamme ottaa vain kaikkein tärkeimmät tavaramme, minä otan Mollamaijani ja kengät.
Mielessäni palaan uudelleen vuosien takaiseen junamatkaan, tuolloinkin tuntemattomaan. Se tapahtuu taas – uusi evakkomatka Hämeeseen on alkanut. Haikeus valtaa mieleni. Tavaramme on lastattu junaan, äiti istuu vierelläni ja isä vilkuttaa meille jälleen hyvästiksi laiturilla. Matkaamme äidin kanssa uudelleen turvaan länttä kohti, isän jäädessä rintamalle puolustamaan maatamme. Olen muutaman vuoden vanhempi nyt – ymmärrän mitä se tarkoittaa. Palaa pian kotiin isä, äidin ja pikku-Martan luo!
Vuodet ja vuosikymmenet ovat vierineet, sota ja sen kauheudet eivät koskaan tule häviämään mielestäni. Vaikka elämä on kohdellut pikku-Marttaa hyvin, ei kaipuu kotikonnuille koskaan ole hälvennyt. 80-vuotislahjaksi pojanpoikani Martti perheineen mahdollisti minulle ikimuistoisen matkan lapsuuteni maisemiin. Sain vielä kerran tuntea Sakkolan maaperän jalkojeni alla ja haistella Suvannon leppeitä tuulia. Voi sitä iloa ja onnea!
Rikkirevitty ja melkoisesti muuttunut kylä nostatti suuria tunteita pintaan, minun oli pakko päästä hiljentymään ja rauhoittumaan. Suuntasin kylän kirkon raunioille, josta löysin muistomerkin, jonka teksti rauhoitti ja huojensi mieltäni. Olin valmis palaamaan kotiin, uudet muistot mukanani.
Boguspisteellä saavut Martan jalanjäljissä Sakkolassa sijaitsevan sankarivainajien muistomerkin luokse. Selvittääksesi ensimmäisen välipisteen koordinaatit tee seuraavat laskutoimitukset:
A = Runon kirjainten yhteenlaskettu määrä riveiltä 1,4 ja 5.
B = Sanojen määrä runossa.
C = Rivin 5 sanojen kirjainten lukumäärämäärät peräjälkeen laitettuina (ei yhteenlaskettuna).
D = Laske yhteen rivien 5 ja 6 kirjaimet ja vähennä saadusta luvusta rivin 3 kirjainten lukumäärä.
E = Laske yhteen rivien 4 ja 5 kirjaimet ja lisää saatuun lukuun rivin 6 ensimmäisen sanan kirjainten lukumäärä.
F = Laske yhteen runon kirjainten määrä ja kerro se kahdella.
Sijoita saamasi lukuarvot kaavaan NA° B.C ja E0D° E.F
Ensimmäiseltä välipisteeltäkin löydät pätkän runoa.
A = Laske yhteen runon rivien 2, 3 ja 4 kirjainten määrä ja vähennä tuloksesta 1.
B = Rivin 4 kirjainten määrä.
C = Laita seuraavat numerot peräkkäin. Rivin 3 ensimmäisen sanan kirjainten lukumäärä ja rivin 1 viimeisen sanan kirjainten lukumäärä. Viimeisen puuttuvan numeron saat, kun lasket runon tekijän sukunimen kirjainten määrän.
D = Runon rivin 2 kirjainten määrä miinus 1.
E = Laita seuraavat numerot peräkkäin. Runon rivi 4, ensimmäisen sanan kirjainten lukumäärä ja runoilijan sukunimen kirjainten lukumäärä.
F = Laita seuraavat numerot peräkkäin. Runoilijan ikä tämän kuollessa ja rivin 3 ensimmäisen sanan kirjainten lukumäärä.
Sijoita saamasi lukuarvot jälleen kaavaan NA° B.C ja E0D° E.F
Saavuttuasi toiselle välipisteelle saat koordinaatit seuraavilla laskutoimituksilla.
A = Porstuan sivulla olevien ikkunaruutujen lukumäärä + etuseinän tikkaiden askelmien lukumäärä + talon numero x eläinhahmojen lkm + kyltin kirjainten lukumäärä + savupiippujen lukumäärä katolla.
B = Porstuan sivulla olevien ikkunaruutujen lukumäärä + etuseinän tikkaiden askelmien lukumäärä + talon numero - kulmalla roikkuvan kyltin eläinhahmojen värit (kirjaimien summa) - sanojen määrä samaisessa kyltissä.
C = (Porstuan sivulla olevien ikkunaruutujen lukumäärä + etuseinän tikkaiden askelmien lukumäärä + talon numero) x talon kulmalla roikkuvan kyltin jälkimmäisen sanan kirjainten määrä.
D = Porstuan sivulla olevien ikkunaruutujen lukumäärä + etuseinän tikkaiden askelmien lukumäärä + talon numero - kulmalla roikkuvan kyltin eläinhahmojen värit (kirjaimien summa).
E = (Etuseinän tikapuiden askelmien määrä + talon numero) x eläinhahmojen lukumäärä kyltissä - eläinhahmojen lukumäärä kyltissä.
F1 = Kyltin ensimmäisen sanan kirjainten lukumäärä + eläinhahmojen määrä.
F2 = Kyltin jälkimmäisen sanan kirjainten määrä.
F3 = Talonnumero jaettuna kyltin eläinhahmojen lukumäärällä.
Sijoita saamasi lukuarvot kaavaan
NA° B.C ja E0D° E.F1F2F3,
Toistuvista jästimisistä johtuen loppupisteen toteutusta muutettu. Lisää (+) laskemiisi koordinaatteihin pohjoisiin 24 ja itäisiin 76,
niin saat selville minne Sakkolan kuuluisan porsaan luppakorvat osoittavat.
Huom! Kätkön luonteesta johtuen sijaintia spoilaavat loggaukset tullaan poistamaan.