Jump to the English Version
Jeder Mensch trägt sein Pinkerl
Als Mensch bekommt man schon sehr früh einen seelischen Rucksack umgehängt, und alle rund herum (allen voran Vater und Mutter) befüllen ihn fleißig. Als Kind bekommt man das nicht mit, aber später dann, als Erwachsener, da spürt so mancher Mensch das überschüssige Gewicht, welches er mit sich herumschleppt.
Es ist Zeit für etwas Psychohygiene
Niemand hat dich gefragt, ob Du diesen Ballast mit Dir herum tragen möchtest, also mußt Du auch niemand fragen, wenn Du einen Teil davon wieder los werden willst. Löse dieses Rätsel und entledige Dich Deiner Sorgen!
Die erste Aufgabe
Willkommen in Filzmoos! In diesem kleinen Ort und seinen Nachbarorten gibt es viel Interessantes zu entdecken. Die erste Aufgabe soll ein kleiner Einstieg in die Erkundung dieser schönen Gegend sein.
Dazu hast Du mehrere Möglichkeiten: Du kannst das Rätsel online lösen, oder Du lädst es Dir als PDF oder als PNG runter.
Wenn das Rätsel gelöst ist, bist Du im Besitz dreier Code-Wörter (Code1, Code2, Code3).
Schick eine e-Mail an Code1Code2Code3@der-grosse-baer.at, um die zweite Aufgabe zu erhalten. Benutze dazu den Link und vergiß nicht, die e-Mail-Adresse zu ändern.
Wichtig: Die e-Mail muß einen Betreff UND einen Text haben, sonst landet sie im Spam-Ordner.
Beispiel: Wenn Code1=Apfel, Code2=Birne, Code3=Banane
| An: |
apfelbirnebanane@der-grosse-baer.at |
| Betreff: |
GC7ZZA4 |
| Text: |
Ich bitte um die zweite Aufgabe. |
Die zweite Aufgabe
Es gibt einen Spruch, der gut zu dieser Aufgabe paßt: „Nichts wird so heiß gegessen, wie es gekocht wird!“
Sobald Du das Rätsel gelöst hast, bist Du im Besitz der Koordinaten und kannst Dich auch schon auf den Weg zum Schatz machen.
In eigener Sache
Wir haben sehr viel Arbeit und Zeit in diesen Cache investiert. Allein die Bastelarbeiten waren eine Herausforderung, die ca. 80 Stunden in Anspruch genommen haben. Dazu kamen dann noch einmal ca. 20 Stunden für das Rätsel.
Behandle den Cache mit Respekt und wende keine Gewalt an. Kannst Du den Cache nicht öffnen, so setz Dich mit mir in Verbindung. Ich helfe gerne weiter.
Wenn Dich interessiert, wie dieser Cache entstanden ist, dann wirf einen Blick auf das „Making of“. Das geht natürlich erst, nachdem Du den Geocache gefunden hast.
English Version
Everyone has to carry his burden
As human being you start your life with an empty psychological bag and everyone around you (especially father and mother) busily begin to fill it. As a child you don't recognize this, but later in life, as an adult, many people feel the burden, which they carry arround.
It is time for some mental hygiene
No one asked you whether you like to carry this burden with you. Therefore you are not obliged to ask anyone if you want to ditch some part of it. Solve the puzzle and rid yourself of your sorrows!
The first task
Welcome to Filzmoos! In this small village and its neighbouring places many interesting things wait to be discovered. The first task is there to introduce you to the exploration of this beautiful region.
You can solve the puzzle online.
After you solved the puzzle you possess three code words (Code1, Code2, Code3).
Send an e-mail to Code1Code2Code3_en@der-grosse-baer.at to receive the second task. Use the link and don't forget to change the e-mail-address.
Important: The e-mail must have a subject AND text in the body, otherwise it will end up in the spam folder and will not be processed.
Example: If Code1=Apple, Code2=Pear, Code3=Banana
| To: |
applepearbanana_en@der-grosse-baer.at |
| Subject: |
GC7ZZA4_en |
| Text: |
Please send the second task. |
The second task
There is a proverb which fits this second task: „Things are not as bad as they seem.“
As soon as you have finished the second puzzle you know the coordinates of the cache and you can get going.
A word from the Owner
I have invested a considerable amount of time and effort into this cache. The handicrafts alone were challenging and took about 80 hours. Add to that about 20 hours for the puzzles.
Please handle the cache with care and respect and use no force. If you can't open the cache get in touch with me. I shall be glad to help you.
If you are interested in how this cache came to be, than take a look at the „Making of“. That of course is only available after you found the cache.