[NOR] Årets julegave fra kosunde! Hvis du klarer det, får du lov til å åpne denne gaven på lille julaften. Glædelig Jul til alle og enhver!
[ENG] This year's Christmas present from kosunde! If you are able, you will be allowed to open this gift on the day before Christmas Eve. Merry Christmas to everyone!
[NOR] Om Cachen:
Denne cachen inngikk i Adventskalenderen på Ringerike i 2018. Cachen befinner seg ikke på de oppgitte koordinater. Der finner du i stedet byens juletre. For å finne cachen må du bokstavelig talt pakke ut gaven. På grunn av hogst er cachen plassert 4-5 meter syd for finalekoordinatene. Cachen er et militært kokekar som inneholder et cachedokument, en loggbok, en blyant og noen byttegjenstander. I anledning jula inneholder boksen også noen godsaker. Lykke til!
[ENG] About the cache:
This cache was part of the Advent Calendar at Ringerike 2018. The cache is not located at the given coordinates. Instead you will find the city's Christmas tree there. To find the cache, you must literally unpack the gift. Due to logging, the cache is placed 4-5 meters south of the final coordinates. The cache is a military cookware containing a cache document, a logbook, a pencil and some items for trade. On the occasion of Christmas, the box also contains some sweets. Happy caching!