VERSION EN ESPAÑOL
El lugar
El mágnifico puente atirantado asimétrico que vuela sobre la S-20 para unir el PCTCAN (Parque científico y técnológico de Cantabria) con la zona de Corban, parece un nexo entre pasado, presente y futuro... A un lado los prados verdes que siempre fueron seña de identidad de la tierruca... Al otro lado los edificios de diseño vanguardista que albergan a algunas de las empresas tecnológicas más punteras de la región...
Se dice que fué construido para intentar atraer a Santander la construcción de un centro de tratamiento de datos de cierto importante banco... Al parecer hacía falta algo más que un puente, porque allí siguen los prados, el puente apenas tiene transito y el centro de datos está en otro municipio...
Desde la mita del puente, si el día lo permite, hay unas vistas espectaculares de los Picos de Europa... y si están muy nevados es todo un espectáculo.
|
Ten en cuenta que el lugar donde se ubica el cache es accesible a pie sin necesidad de correr ningun riesgo.
|
ENGLISH VERSION
The Place
The awesome asymmetrically fastened bridge flying over the S-20 highway to link PCTCAN (Scientific and technologic complex of Cantabria) to Corban area, seems like a nexus between past, present and future... at one side the typical green fields that always identified with Cantabria... to the other side the avant-garde designed buildings of some of the leading technological companies of the region...
It is said that it was built with the aim of attracting to the city the construction of a data management center of an important bank... it seems that it was necessary more than a bridge for that purpose because the same fields are still there, the bridge is almost useless (but beautiful) and the data management center was built in a different town...
|
From the middle of the bridge, if the day is clear, you can enjoy beautiful sight to the Picos de Europa... if they are enough snowy this is a great spectacle.
Take into account that the place where the cache is hidden is easily accessible without taking any risk.
|