CATALÀ
Està situada al serrat de les Ermites, al cim d'un turó, al límit amb el terme de Montcada i Reixac. S'hi pot accedir per un camí del Puig Castellar. Va ser erigida com a oratori pels monjos de Sant Jeroni l'any 1673. El 1980 va ser reconstruïda pel Centre Excursionista de Badalona.
Té planta rectangular, amb capçalera semicircular, coberta amb volta de canó revestida exteriorment de rajoles. La porta és rectangular, amb llinda de fusta. Presideix la façana un campanar d'espadanya fet amb maons.
CASTELLANO
Está situada en la loma de las Ermitas, en la cima de una colina, en el límite con el término de Montcada i Reixac. Se puede acceder por un camino del Puig Castellar. Fue erigida como oratorio por los monjes de San Jerónimo en 1673. En 1980 fue reconstruida por el Centro Excursionista de Badalona.
Tiene planta rectangular, con cabecera semicircular, cubierta con bóveda de cañón revestida exteriormente de baldosas. La puerta es rectangular, con dintel de madera. Preside la fachada una espadaña hecho con ladrillos.
Extret de: http://www.poblesdecatalunya.cat/element.php?e=5922