Fyrsetting #91
** FTF: gunnisve **
Her like ved Rundetjern ligger en liten og relativt trygg gruve som viser hvordan det ser ut når man har brukt fyrsettingsteknikken. Gruven er del av Kvartsdal gruve som skal ha fire løp. Gruven er ikke veldig dyp så den er fullt overkommelig for barn i følge med en voksen.
Rundt åpningspartiet så er det noen løse steiner så vær litt forsiktig her. Det er vann foran åpningen men selve gruven er tørr. Lykt er selvsagt en fordel hvis du vil utforske innsiden av berget.
Fyrsetting ble brukt for å få berget til å sprekke opp der bergarten var for hard til å hakke eller meisle. Man tente et bål inntil fjellet og varmet det opp i et døgn for å få berget til å utvide seg og sprekke. Det som sprakk løs ble banket av og fjernet før et nytt bål ble tent. Slik fortsatte man innover i berget. Det var en tidkrevende prosess og man kunne komme 2-7m på en måned. Denne videoen viser hvordan metoden fungerer. "https://www.youtube.com/watch?v=BAuIRRHxKuY”. Jeg lærte på skolen at man helte kaldt vann på for å få berget til å sprekke. Det var ikke tilfelle og man vet ikke helt hvor denne misforståelsen kom inn i litteraturen. Heller man vann på så får man mye het damp og man gjør forholdene mye verre for arbeiderene. Det er ikke vanskelig å forstå at dette var et varmt, krevende og tungt arbeide spesielt ettersom man kom lengre og lengre inn i fjellet. Høyt oppe på veggene kan man se firkantede spor på hver side. Disse ble meislet inn for å legge stokker på tvers som man brukte til å lage en himling av tre slik at man kunne lede røyken ut på en bedre måte etter som man kom lengre inn. Da unngikk man at røyken virvlet ned i gruvegangen og man fikk mye bedre forhold å jobbe under.
Husk at alle gruver i Kongsberg er værnet så forlat stedet slik det var når du kom, og repspekter at andre har lyst å oppleve det samme som du gjorde. Det er ingen som liker søppel, grafitti eller hærverk.

***********
Fire-setting #91
Just beyond the path around Rundetjern there is a smal and relatively safe mine that has been made by fire-setting. Its part of “Kvartsdal gruve” that has four shafts. The mine is not very deep so children accompanied by and adult can safely explore it.
There are some loose rock the first couple of feet around the entrance so take care as you enter. There is water covering in front of the mine but the mine itself is dry. If you want to explore the mine you should of coarse bring a torch although the light from a smartphone might be enough.
Fire-setting was used to get the rock to crack at places where the rock was too hard to use pickaxes and hammers. A fire was lit against the rock and heated it for 24 hours cracking it as it expanded , then the cracked and loose rock was hammered off and removed before a new fire was lit. Repeating this technique they could progress about 2-7 meters in a month This video show the process. "https://www.youtube.com/watch?v=BAuIRRHxKuY”. Some literature describe using water to rapidly cool the rock to make it crack. This was not used in the mines as this would release large amounts of hot steam and make the conditions for the workers a lot worse. It is easy to imagine that this was hard and hot work, especially as they got deeper and deeper into the mine. Up on the walls you can see square notches hammered into the rock on each side of the mine. These were used to lay rafters for a wooden ceiling guiding the smoke above it and out of the mine. This made the work conditions much better as the smoke would not mix into the air as the worker maintained the fire with more wood during the day and night.
Remember that all the mines in Kongsberg are protected for their historic value so please make sure to leave the place looking exactly as it was when you came. Respect that others want to have the same experience as you had when you saw it for the first time. No-one likes to see litter, graffiti and vandalism.