UPDATE des Listings vom 05.05.21
BITTE DOSE WIEDER ORDENTLICH VERSCHLIESSEN, MEHRFACH OFFEN VORGEFUNDEN!!!
Hier war einmal ein Spielplatz... Ich wohne nun seit 1995 in der Siedlung, es ist also sozusagen ein Homebase-Cache. Als ich hierher zog, waren dort auch schon nur vergammelte Kinderspielgeräte, die irgendwann entfernt wurden wegen Verletzungsgefahr. Hier tummelten sich seit dem nur noch Wildkräuter. Stadt und Anwohner wurden sich lange nicht einig was hier passieren sollte. Solange es keine vernünftige Lösung gab und hier nichts passierte, hatte ich entschieden wieder einen "Spielplatz" daraus zu machen, nämlich für unser schönes Hobby. Parken kann man auf der Straße, aber passt auf die Anwohner auf: "Nachbar is watching you". Es befinden sich zwei Grundschulen in der Nähe bitte fahrt langsam, es sind immer viele Kinder hier unterwegs. Seid wachsam und gebt euch Mühe, damit der Cache lange dort bleiben kann.
Im Juli 2019 passierte dann hier was. es entstand ein Bouleplatz mit einem Tisch und Bänken. Ende 2020 wurde dann nochmal nachgebessert und der Bouleplatz und Tisch und Bänke nochmal umdekoriert. Jetzt hat hoffentlich alles seinen Platz gefunden. Ob hier wirklich geboult wird kann ich nicht sagen, habe noch nie jemanden gesehen.
Ich denke, alle werden die Stelle gut finden können. Kleine TBs finden in dieser Dose auch ihren Platz und nun viel Spass bei unserem schönen Hobby.
English:
PLEASE RE-CLOSE CAN Neatly, FOUND SEVERAL OPEN !!!
There was once a playground here ... I've been living in the settlement since 1995, so it's kind of a homebase cache. When I moved here, there was only rotten children's play equipment that was removed at some point because of the risk of injury. Since then, only wild herbs have romped about here. For a long time, the city and residents did not agree on what should happen here. As long as there was no sensible solution and nothing happened here, I had decided to make a "playground" out of it again, namely for our beautiful hobby. You can park on the street, but watch out for the residents: "Neighbor is watching you". There are two primary schools nearby, please drive slowly, there are always a lot of children out and about. Be vigilant and make an effort so that the cache can stay there for a long time.
Something happened here in July 2019. A boules pitch was created with a table and benches. At the end of 2020, improvements were made and the boules court and table and benches were moved again. Hopefully everything has found its place now. I can't say whether they really play here, I've never seen anyone.
I think everyone will be able to find the place well. Small TBs also find their place in this cache and now have fun with our beautiful hobby.