Skip to content

Story of Warsaw #126: 2017 – 2018 Mystery Cache

Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


#124: 2012 – 2014 << #125: 2015 – 2016 << 126: 2017 – 2018 >> #127: Final of the Story


Select Language (browser only):

Polish English


Polish

Poznaj historię Warszawy dzięki niesamowitej serii skrytek – od najciemniejszych czasów do dnia dzisiejszego! Zachowaj spokój, baw się dobrze i zbieraj ukryte w logbookach elementy zagadki, aby znaleźć Bonusowy Letterbox!
"Story of Warsaw" to niezwykła seria autorstwa mikiapole3, która dzięki przychylności i zgody autora została zreaktywowana i wzbogacona. Wszystkie opowiadania i zadania pochodzą z oryginalnych publikacji, ale skrytki zostały ukryte w nowych lokalizacjach.
Zadanie jest proste! Przeczytaj krótki tekst historyczny, a następnie odpowiedz na pięć pytań. Trzy odpowiedzi znajdziesz z łatwością w opowieści, czwartej odpowiedzi do obiektu z tekstu będziesz musiał poszukać samodzielnie! Dodatkowe piąte pytanie dotyczyć będzie obiektu lub faktu, na który zabrakło miejsca w tekście, ale odwołuje się do jednego z wcześniejszych etapów "Story of Warsaw".

W 2017 roku nasiliły się antagonizmy między władzami miasta a władzami państwowymi, narastające stopniowo od momentu katastrofy smoleńskiej. Pierwszym tego symptomem był powrót do dekomunizacji nazw ulic, narzucony rządową ustawą, przez miasto najpierw niemal kompletnie zignorowany, więc o zmianach zadecydował wojewoda. W Warszawie zmiany objęły 50 nazw ulic, często niezbyt oczywistych, ale najgłośniejsza była zamiana al. Armii Ludowej – biegnącej w ramach Trasy Łazienkowskiej – na ul. Lecha Kaczyńskiego. Krytycy władzy uznali to za oczywisty dowód, że dekomunizacja miała na celu nadanie takiej nazwy jednej z reprezentacyjnych ulic. W dodatku nie było to ostatnie słowo – na mocy odrębnej ustawy odebrano miastu zarząd nad pl. Piłsudskiego, by w kwietniu 2018 roku odsłonić tam pomnik ofiar katastrofy smoleńskiej, a w listopadzie – pomnik Lecha Kaczyńskiego. Symbolem protestu przeciwko działaniom rządu stał się Piotr Szczęsny, który 19 października 2017 roku podpalił się na pl. Defilad i zmarł od ran. Nie były to oczywiście jedyne pomniki odsłonięte w Warszawie, gdyż w 2018 roku uroczyście obchodzono stulecie odzyskania niepodległości. Odsłonięto pomnik „Pusta Pieta” na Cmentarzu Powstańców Warszawy (2017) i pomnik Ignacego Daszyńskiego w Alejach Ujazdowskich (2018), na Cytadeli wmurowano kamień węgielny pod Muzeum Historii Polski i Muzeum Wojska Polskiego, a na pl. Piłsudskiego zapowiedziano odbudowę pałacu Saskiego (2018). Otwarto również całkowicie zmodernizowane Muzeum Warszawy (2017). Obfitość wydarzeń wyróżniała także rynek mieszkaniowy – zakończono budowę osiedli „Żoliborz Artystyczny” przy ul. Powązkowskiej, „Złota 44” przy ul. Złotej, „Aura Sky” przy ul. Rodziewiczówny (2017) czy „Rondo Wiatraczna” zamiast dawnego Uniwersamu (2018) – ale szczególnie biurowy i handlowy. Zakończono budowę obiektów „Business Garden” przy ul. Żwirki i Wigury (2017), „Centrum Marszałkowska” w miejscu dawnego „Sezamu” (2018) czy „Centralnego Domu Towarowego” przy ul. Kruczej (2018). W celach biznesowych rozebrano też pawilon „Emilia” przy ul. Emilii Plater oraz „Rotundę” przy ul. Marszałkowskiej (2017), ale z zamiarem ich odbudowy – choć w przypadku „Emilii”, w innym miejscu. Pod kolejne inwestycje przeznaczono tereny Polleny Urody przy ul. Szwedzkiej, Norblina przy ul. Żelaznej czy Domu Słowa Polskiego przy ul. Towarowej. Wzorem dla inwestorów stało się nowe Centrum Praskie Koneser z Muzeum Polskiej Wódki (2018), otwarte na terenie dawnej Rektyfikacji Warszawskiej przy ul. Ząbkowskiej. Zmieniły się także warszawskie centra handlowe – „Fort Wola” w ogóle zamknięto (2017), a nowa „Galeria Północna” przy ul. Światowida czy przebudowana „Promenada” przy ul. Ostrobramskiej (2018) dostosowały się do wymogów rynku. Otwarto także wyremontowane bulwary wiślane (2017), zmodernizowaną kolej obwodową (2018) oraz najbardziej luksusowy warszawski hotel – Raffles Europejski (2018). Mieszkańcy zaakceptowali działania miasta i na koniec roku wybrali na prezydenta Rafała Trzaskowskiego.
A] Drugi etap dekomunizacji nazw ulicy przeprowadzony był bardziej instytucjonalnie, w sposób wręcz narzucony przez uchwaloną przez Sejm ustawę. Wiele zmian powszechnie skrytykowano, bo dotychczasowi patroni wcale nie byli tak „źli”, jak przedstawiał ich Instytut Pamięci Narodowej, jednak mimo to ul. Dąbrowszczaków, ul. Sylwestra Kaliskiego czy ul. Stanisława Tołwińskiego musiały zmienić swoich patronów. Najgłośniejsza była jednak zmiana nazwy innej ulicy, ponieważ otrzymała ona imię prezydenta Lecha Kaczyńskiego. W ramach której miejskiej arterii pojawiła się ta nazwa?
A1 => Trasy W-Z | A2 => Trasy Łazienkowskiej | A3 => Wisłostrady

B] Pomnik „Pusta Pieta”, dzieło Łukasza Krupskiego, został odsłonięty dla upamiętnienia wszystkich matek, które straciły swoje dzieci w czasie II wojny światowej. Gdzie znalazł się ten pomnik?
B1 => na Cmentarzu Powstańców Warszawy | B2 => na pl. Piłsudskiego | B3 => w Łazienkach Królewskich

C] W 2017 roku oddano do użytku dwa wysokie budynki mieszkalne w Warszawie – „Złota 44”, 192-metrowy luksusowy apartamentowiec zaprojektowany przez Daniela Libeskinda, oraz „Aura Sky”, najwyższy w prawobrzeżnej Warszawie, 85-metrowy budynek mieszkalny zaprojektowany w pracowni KIPP Projekt. U zbiegu jakich dwóch szerokich ulic wybudowany został budynek „Aura Sky”?
C1 => ul. Grochowskiej i al. Stanów Zjednoczonych | C2 => ul. Ostrobramskiej i ul. Rodziewiczówny | C3 => al. Waszyngtona i ul. Francuskiej

D] W 2018 roku, podczas prac przebudowie jednego z warszawskich placów, dokonano odkrycia pozostałości ceglanych studni z XIX wieku oraz drewnianej chaty z XVI wieku, w której zachowała się nawet stojąca idealnie drewniana ławka. Na którym placu dokonano tego odkrycia?
D1 => na pl. Krasińskich | D2 => na pl. Piłsudskiego | D3 => na pl. Defilad

E] W 2018 roku bez większego echa przeszedł demontaż drugiego z warszawskich pomników, które przez lata upamiętniały pomoc Armii Radzieckiej w „oswabadzaniu” Warszawy – ze swojej dotychczasowej lokalizacji zniknął pomnik Wdzięczności Armii Radzieckiej, ustawiony w 1946 roku w jednym z warszawskich parków (#102). W którym parku on się znajdował?
E1 => w Parku Praskim | E2 => w Ogrodzie Saskim | E3 => w Parku Skaryszewskim
Odpowiedzi na pytania wprowadź tutaj (w zależności od rodzaju pytania wpisz tylko symbol odpowiedzi, np. B2, lub liczbę) :

Quiz Checker

W pojemniku finałowym, oprócz logbooka, znajdziesz również wskazówkę, która nakieruje Cię na Wielki Pojemnik Finałowy! Ale znajdziesz go dopiero wtedy, gdy poznasz całą historię Warszawy! POWODZENIA!
Zespół Geocaching Warszawa

Skrytki z serii nie wymagają wędki

Jeżeli w pojemniku cokolwiek wymaga naprawy, daj znać za pomocą wpisu "Wymaga przeglądu" / "Zgłoś problem", wtedy na pewno wykonamy serwis!


English

Discover the history of Warsaw through an incredible series of caches – from the darkest times to the present day! Keep calm, have fun and collect the puzzle pieces hidden in the logbooks to find the Bonus Letterbox!
"Story of Warsaw" is an extraordinary series by mikiapole3, which, thanks to the author's kindness and approval, has been reactivated and enriched. All the stories and tasks come from the original listings, but the caches have been hidden in new locations.
The task is simple! Read a brief historical text, and then answer five questions. Three of them respond to the text you have read, for the fourth answer you will need to look by yourself, and the final fifth answer will respond to the fact not mentioned in the text, but is related to one of the older texts of "Story of Warsaw".

In 2017, the differences between the city authorities and state authorities intensified, gradually growing after the Smoleńsk crash. The first symptom of it was the return to de-communization of the street names, imposed by the government act. The city almost completely ignored it at first, so the local authority (“wojewoda”) had to decide about the changes. In Warsaw, 50 street names were changed, sometimes not very obvious, but the most criticized was the change of Armii Ludowej Av. (“People’s Army Avenue”) – part of the Łazienkowska Road – to Kaczyńskiego St. (“Lech Kaczyński Street”). The critics of the government saw this as an obvious evidence that the de-communization was aimed mainly to name one of the main street after the deceased president. What is more, it was not the last move – under the separate act, the government deprived the city’s right to manage the Piłsudskiego Sq. to put there their own monuments – to the victims of the Smoleńsk Crash in April 2018 and to the president Lech Kaczyński in November. Piotr Szczęsny became a symbol of resistance against the government, after he put himself on fire on 19 October 2017 in the Defilad Sq. and died after from wounds. However, these were not the only monuments unveiled in Warsaw, because the whole country celebrated in 2018 the centenary of regaining independence. The “Empty Pieta” monument was unveiled in the Cemetery of Warsaw Insurgents (2017), as well as the monument of Ignacy Daszyński in Aleje Ujazdowskie (2018). In the Citadel, the cornerstone was laid, after the construction of the Museum of the History of Poland and the Museum of Polish Army started, and at the Piłsudskiego Sq. it was announced that the Saxon Palace will be reconstructed (2018). The new Museum of Warsaw was also opened to the public (2017). Plenty of events took place also on the residential market – the housing estate “Żoliborz Artystyczny” at Powązkowska St. was finished (2017), as well as the building “Złota 44” at Złota St. (2017), “Aura Sky” at Rodziewiczony St. (2017) or the “Rondo Wiatraczna” in the place of older Uniwersam building (2018). Even bigger was the change on the office and commercial market. An investments like “Business Garden” complex at Żwirki i Wigury St. (2017), “Centrum Marszałkowska” in the place of former “Sezam” department store (2018) and “Centralny Dom Towarowy” office building at Krucza St. (2018) were finished. Due to some “business purposes”, the “Emilia” pavilion at Emilii Plater St. and the “Rotunda” building at Marszałkowska St. were dismantled with the intention to reconstruct them – but in case of the “Emilia” building, in another location. Another old factories were prepared to become investment areas – like Pollena Uroda Factory at Szwedzka St., Norblin Factory at Żelazna St. or the Printing-House of Polish Word at Towarowa Street. The model for new investments became the Praga Koneser Center (“Centrum Praskie Koneser”) with the Museum of Polish Vodka in the area of former vodka factory at Ząbkowska Street. It changed also other shopping centres in Warsaw – “Fort Wola” was completely closed (2017), and the new “Galeria Północna” at Światowida St. (2018) or the expanded “Promenada” at Ostrobramska St. (2018) shopping centres have adapted to market requirements. Also the Vistula Boulevards were renovated (2017), the Railway Circuit was modernized (2018) and the most luxurious hotel in Warsaw – Raffles Europejski – was opened (2018). Residents of Warsaw accepted the actions of the city and at the end of the year elected Rafał Trzaskowski as the president of Warsaw.
A] The second stage of de-communizing the street names was carried out more institutionally, in the way imposed by law prepared in the Sejm. Many changes were criticized, because many patrons were not that “bad” as the Institute of National Remembrance presented them, but the streets like Dąbrowszczaków St., Kaliskiego St. or Tołwińskiego St. had to change their patrons. However, the most famous was the change of the name of another street, because it’s new patron became the president Lech Kaczyński. On a part of which city transport artery that name appeared?
A1 => W-Z Road | A2 => Łazienkowska Road | A3 => Wisła Road

B] The „Empty Pieta” monument, created by Łukasz Krupski, was unveiled to commemorate all mothers that lost their children during World War II. Where was this monument located?
B1 => in the Cemetery of Warsaw Insuregents | B2 => in the Piłsudskiego Sq. | B3 => in the Royal Baths

C] In 2017, two high-rise residential building were opened in Warsaw – „Złota 44”, 192-metres-high luxurious apartment building designed by Daniel Libeskind, and “Aura Sky”, the highest in the right-bank of Warsaw, 85-metres-high residential building designed by KIPP Projekt company. At the crossroad of what two street was the “Aura Sky” building located?
C1 => at Grochowska St. and Stanów Zjednoczonych Av. | C2 => at Ostrobramska St. and Rodziewiczówny St. | C3 => at Waszyngtona Av. and Francuska St.

D] In 2018, during the reconstruction works on one of the Warsaw squares, the remains of the a brick well from the 19th century were found, as well as the parts of the wooden hut from the 16th century, even with old wooden bench standing on the ground. On which square was that discovery made?
D1 => on Krasińskich Sq. | D2 => on Piłsudskiego Sq. | D3 => on Defilad Sq.

E] In 2018, without any protests, another monument, commemorating the Soviet Army’s aid in “liberating” Warsaw, was dismantled. It was the monument to the Gratitude of the Soviet Army, located in 1946 in one of parks in Warsaw (#102). In what park was that monument located?
E1 => in Praski Park | E2 => in the Saxon Garden | E3 => in Skaryszewski Park
Enter your answers to the questions here (depending on the type of question, enter only the answer symbol, e.g. B2, or a number):

Quiz Checker

In the final box, in addition to the logbook, you will find a hint, which can direct you how to find a Big Final Box! However, you can find it only if you will learn the whole story of Warsaw! GOOD LUCK!
Geocaching Warsaw Team

Caches from the series do not require a fishing rod

If there is anything damaged in the container, please let us know by adding the log "Needs maintenance" or "Log a report" to make sure we will make the maintenance!

Additional Hints (Decrypt)

CBQ QNPURZ | HAQRE EBBS

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)