... hat dieser junge Mann,

der anscheinend auf dem Weg zum gegenüberliegenden Supermarkt ist.

Einkaufszettel und Geld oder Kreditkarte hat er wohl unter seinem Hut versteckt.
Er steht auf einem Grundstück mit drei Hausnummern N1, N2 und N3.
HNR = N1 + N2 + N3.
STR = BWW des Straßennamens (Buchstabenwortwert)
Die Dose findet ihr bei
N 53 36.NORD E 10 07.EAST
Dabei ist
NORD + EAST = 2 * (HNR + STR) - 19
Und
EAST - NORD = 2 * (HNR + STR) - 85