Skip to content

DON'T PANIC - Ex Macello Traditional Cache

Hidden : 12/16/2018
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Questa cache fa parte della serie "DON'T PANIC", pensata per i nuovi geocacher che hanno voglia di scoprire un po' più a fondo questo bellissimo gioco.
Si tratta di cache volutamente semplici (massimo D2/T2), di tipo traditional, in modo da essere visibili anche dall'App Geocaching per utenti non-Premium

Lo Sapevi Che...

... dal sito geocaching.com puoi visualizzare anche altri tipi di cache?
Ci sono multi cache, mystery cache e tanto altro!
Il gioco non si limita solo alle traditional!

EX-MACELLO

Uno dei luoghi più suggestivi ed inquietanti, nonché controversi, di Monza, è senz’altro l’area dell’Ex-Macello. Il complesso, costruito a fine Ottocento per volere Comunale e destinato alla macellazione delle carni, è situato in una vasta area prossima al centro della città e al canale Villoresi, utilizzato per smaltire i resti della macellazione. Nella realizzazione di questo progetto, nessun dettaglio venne tralasciato: l’Amministrazione Comunale acquistò le tettoie per la protezione degli animali dall’Esposizione universale di Torino del 1911. Si preoccupò anche che le stalle venissero realizzate lungo l’asse Est-Ovest, affinché gli animali godessero di più ombra possibile, e i laboratori lungo l’asse Nord-Sud, per garantire più ore di illuminazione agli addetti alla macellazione. Il Macello di Monza era il vero cuore pulsante della città, il luogo dove gli allevatori concludevano affari con una stretta di mano, dove decine di addetti lavoravano la carne che sarebbe poi finita sulle tavole dei monzesi, dove i grossisti della frutta urlavano la bontà delle loro merce alle massaie e dove una volta l’anno tutti, ma proprio tutti i monzesi si incontravano per partecipare alla Sagra di San Giovanni, la festa del santo patrono di Monza. L’anno della sua inaugurazione è il 1906. L’area, che conta 44 mila metri quadrati di superficie, è suddivisa in tre parti: l’ex macello vero e proprio, il mercato del bestiame e il mercato ortofrutticolo, attivo fino a pochi anni fa, e con le stesse tettoie che il Comune acquistò nel 1950 a un’asta indetta dalla Fiera di Milano. Per lungo tempo è stato un punto di riferimento per gli allevatori di tutta la Lombardia. Poteva contenere centinaia fra cavalli, bovini, vitelli e suini e il 24 giugno di ogni anno si trasformava nel teatro della Sagra del bestiame di San Giovanni, cuore delle celebrazioni dedicate al santo patrono della città. A fine anni Settanta tuttavia gli affari iniziarono ad andare male e nel 1984 venne definitivamente chiuso. L’anno successivo, la famosa “nevicata del 1985” fece crollare il tetto degli edifici dove si macellavano bovini e suini, ribattezzati le “cattedrali” per l’architettura che ricordava appunto quella delle chiese. Il Comune, a quel puntò, provò a risolvere il problema facendo entrare in azione le ruspe, ma la Sovrintendenza di Milano in extremis vincolò l’intera area. Il salvataggio coincise anche con l’inizio di un lento abbandono e oggi, ciò che resta, sono ruderi di archeologia industriale che insieme compongono una delle aree più ricche di memoria e al tempo stesso più degradate della città. Sugli ingressi dei reparti sono ancora visibili le scritte delle varie specializzazioni: “Tripperia”, “Distruzione carni infetti”, “Macello bovini”. Da anni ormai l’intera area è in uno stato di semi-abbandono e numerosi sono i tentativi di riqualificazione dell’area.

La cache

La cache è un camuffo arboreo contenente un micro-logbook. Sconsigliata nelle ore buie. Se in compagnia, fate un giro completo, dell'area; se sarete fortunati e gli Uffici Ecologia e il Centro Anziani di via Procaccini sono aperti, potrete ammirare da vicino una parte dell'area.

Additional Hints (Decrypt)

N ibygr pv fbab enzv pur fbab nccrfv cre ha svyb...qv sreeb.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)