Skip to Content

<

🇧đŸ‡Ș Sur les traces de LĂ©on Trulin đŸ‡šđŸ‡”

A cache by Nord Geocaching - clYk Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 12/20/2018
Difficulty:
3.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size: micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Nord Geocaching - SOUVENIRS « Au revoir 2018 » ET « Bonjour 2019 » !

L'association Nord Geocaching vous propose plusieurs caches pour ajouter ces deux souvenirs à votre palmarÚs. Pour les acquérir, vous devrez trouver une cache ou participer à un event le 31 décembre 2018 (souvenir « Au revoir 2018 »), et le 1er janvier 2019 (souvenir « Bonjour 2019 »). Il vous reste ensuite à les enregistrer sur http://geocaching.com

Bonne recherches, bon Geocaching, et de trĂšs bonnes fĂȘtes Ă  toutes et tous! Avec tous les voeux de Nord Geocaching bien sĂ»r!


Nord Geocaching - QUI SOMMES NOUS ?

L'association Nord Geocaching a pour vocation de fédérer les geocacheurs du département du Nord. Cette association a pour but de promouvoir le Geocaching dans notre département. Cela peut se traduire par différentes activités, notamment l'organisation d'événements, l'initiation des nouveaux pratiquants et la découverte du patrimoine.

Plus d'infos sur le site web de l'association : http://nord-geocaching.fr


Nord Geocaching - Description



FR

LĂ©on Trulin


LĂ©on Trulin est nĂ© Ă  Ath, en Belgique le 2 juin 1897. Il Ă©tait l’avant-dernier d’une famille qui comptait huit enfants. Son pĂšre Ă©tait plombier-zingueur, sa mĂšre ouvriĂšre en fourrure. À la mort de son pĂšre, ĂągĂ© de 43 ans, la famille quitta sa ville natale pour s'installer Ă  La Madeleine, puis Lille. ÉlevĂ© dans le catholicisme, LĂ©on frĂ©quenta cependant les Ă©coles laĂŻques (Victor Hugo Ă  La Madeleine et Monge Ă  Lille).

En juin 1910, pour aider sa famille à surmonter sa misÚre, il est engagé comme apprenti dans une usine de pelleterie et de fourrures. Il est blessé dans un accident de travail. Durant sa longue convalescence (8 mois), il lit énormément et acquiert une culture rare pour un ouvrier de l'époque.

À sa guĂ©rison, il trouve du travail dans une usine de mĂ©tallisation. Le soir, il suit des cours de dactylographie et s'inscrit Ă  l'Ă©cole des Beaux-Arts. Il devient employĂ©.

Le 31 juillet 1914, la guerre éclate. En juin 1915, Léon Trulin gagne l'Angleterre pour s'engager dans l'armée belge qui refuse ses services en raison de son aspect maladif. Il accepte alors des missions de renseignements et se rend plusieurs fois dans le Nord de la France. Avec son ami Raymond Derain, il crée le systÚme "Noël Lurtin" (anagramme de son nom) ou Léon 143. D'Ath à Bruxelles, d'Anvers à la frontiÚre hollandaise, ils glanent de précieux renseignements.

Dans la nuit du 3 au 4 octobre 1915, Raymond et LĂ©on, venant d'Anvers, se dirigent vers Putte-Kapellen, sur la frontiĂšre belgo-nĂ©erlandaise. En traversant des fils barbelĂ©s et Ă©lectrifiĂ©s, ils sont arrĂȘtĂ©s par une patrouille allemande. Ils sont conduits Ă  la prison des BĂ©guines Ă  Anvers. LĂ©on occupe la cellule 176, du 4 au 12 octobre 1915. Le 12 octobre au soir, il est transfĂ©rĂ© Ă  la Citadelle de Lille. Il y retrouve ses compagnons de rĂ©sistance.

Le 5 novembre 1915, au terme d'une audience sommaire, dans la salle du Tribunal militaire allemand, installĂ© dans les bureaux du journal La DĂ©pĂȘche, rue Nationale, le verdict fut rendu : LĂ©on Trulin, Marcel Gotti et Raymond Derain sont condamnĂ©s Ă  mort et perdent leurs droits civiques Ă  perpĂ©tuitĂ©. Lucien Dewalf, Marcel Lemaire et AndrĂ© Hermann Ă©copent de quinze ans de prison et cinq ans de perte des droits civiques. Marcel DenĂšque est acquittĂ©. La sentence est soumise, deux jours plus tard, au maĂźtre tout puissant de la ville de Lille, le gĂ©nĂ©ral von Heinrich (« Gouverneur de Lille »), qui entĂ©rine la mise Ă  mort de LĂ©on Trulin (18 ans), sans qu'aucun recours en grĂące ne puisse ĂȘtre effectuĂ©, commue les peines de mort de Raymond Derain (18 ans) et de Marcel Gotti (15 ans) en travaux forcĂ©s Ă  perpĂ©tuitĂ©, maintient les 15 ans de rĂ©clusion de Lucien Deswaf (18 ans), de Marcel Lemaire (17 ans) et d'AndrĂ© Hermann (17 ans), en leur ĂŽtant, toutefois, la perte du droit civique, et l'acquittement de Marcel DenĂšque (17 ans).

Quand on lui a signifiĂ© le jugement, LĂ©on Trulin a dit simplement: « J'ai fait ça pour ma patrie ». Puis, il a Ă©crit sur son petit carnet : « Le 7 novembre 1915, Ă  4 h10, heure française, reçu arrĂȘt de mort vers 3 h 1/4 ». Et au-dessous ces lignes : « Je meurs pour la patrie et sans regret. Simplement je suis fort triste pour ma chĂšre mĂšre et mes frĂšres et sƓurs qui subissent le sort sans en ĂȘtre coupables ».

Le 8 novembre, dans les fossés de la Citadelle, le jeune Trulin, que le bùtonnier lillois Philippe Kah appela L'adolescent chargé de gloire dans le livre qu'il lui consacra, est fusillé de douze balles.

Quatre monuments dont trois statues perpétuent sa mémoire à Lille :

- Statue dans le groupe statuaire Les Fusillés lillois, par Félix-Alexandre Desruelles, square Daubenton. Ce monument fut inauguré le 31 mars 1929.

- Statue par Edgar Boutry, inaugurée en 1934 sur l'avenue du peuple belge, déplacée en 2003 rue Léon Trulin.

- Inscription « TRULIN » en grandes lettres de métal et plaque commémorative sur les lieux de son exécution, le mur septentrional de la citadelle. Le texte de l'inscription, en lettres dorées sur plaque de béton, est le suivant : « Ici Leon Trvlin movrvt en heros le 8 novembre 1915 a l'age de 18 ans / "je pardonne a tout le monde, amis et ennemis" / derniere lettre a sa mere ».

- Statue par Félix-Alexandre Desruelles, au cimetiÚre de l'Est, allée K7

Ce sont ces quatre monuments que vous devrez visiter pour obtenir les coordonnées de la cache finale.


Source: Wikipedia


Comment trouver cette cache


Pour obtenir les coordonnées finales, relevez les différents indices aux waypoints indiqués, et calculez les coordonnées.

Elles sont de la forme N 50 38.X E 003 04.Y , avec X = ((C-D)+(A*B))*(E+F) et Y = (((F+H)*B)+E)*(A+C)




Horaires pour le waypoint 4


Du 1er avril au 1er novembre de 8h Ă  17h45.

Du 2 novembre au 31 mars de 8h Ă  16h45.

Ouvert également les 25 décembre et 1er janvier.



La cache n'est pas dans le cimetiÚre; par contre, le waypoint 4 y est localisé.

Pour la pérennité de la cache, restez discrets...

Merci par avance de bien refermer la boßte et de la remettre exactement comme vous l'avez trouvée.

Voir ou trouver le contenant ne suffit pas, le log doit ĂȘtre prĂ©sent sur le logbook!

Merci Ă©galement de ne pas poster de spoiler dans vos logs!

Pensez Ă  vous munir d'un stylo.


Bon amusement, bonnes recherches, bon Geocaching!




EN

LĂ©on Trulin


Leon Trulin was born in Ath, Belgium on June 2, 1897. He was the penultimate of a family of eight children. His father was a plumber-zinger, his working mother in fur. At the death of his father, 43, the family left his hometown to settle in La Madeleine, then Lille. Raised in Catholicism, Leon nevertheless attended secular schools (Victor Hugo at La Madeleine and Monge at Lille).

In June 1910, to help his family overcome his misery, he was hired as an apprentice in a fur and fur factory. He is injured in a work accident. During his long convalescence (8 months), he reads a lot and acquires a rare culture for a worker of the time.

When he gets better, he finds work in a metallization plant. In the evening, he follows typing courses and enrolls at the School of Fine Arts. He becomes an employee.

On July 31, 1914, the war broke out. In June 1915, Léon Trulin went to England to join the Belgian army, which refused his services because of his sickness. He then accepts intelligence missions and goes several times in the North of France. With his friend Raymond Derain, he creates the system "Noël Lurtin" (anagram of his name) or Léon 143. From Ath to Brussels, from Antwerp to the Dutch border, they glean valuable information.

On the night of October 3rd to 4th, 1915, Raymond and Leon, coming from Antwerp, make their way to Putte-Kapellen, on the Belgian-Dutch border. Crossing barbed and electrified wires, they are stopped by a German patrol. They are taken to the Beguines Prison in Antwerp. LĂ©on occupies the cell 176, from October 4 to 12, 1915. On the evening of October 12, he is transferred to the Citadel of Lille. There he finds his fellow resistance.

On November 5, 1915, after a summary hearing, in the room of the German Military Tribunal, installed in the offices of the newspaper La Depeche, rue Nationale, the verdict was made: Leon Trulin, Marcel Gotti and Raymond Derain are sentenced to death and lose their civil rights in perpetuity. Lucien Dewalf, Marcel Lemaire and André Hermann receive fifteen years in prison and five years of loss of civil rights. Marcel DenÚque is acquitted. The sentence is submitted, two days later, to the almighty master of the city of Lille, General von Heinrich ("Governor of Lille"), who endorses the killing of Leon Trulin (18), without any clemency can not be carried out, like the death sentences of Raymond Derain (18 years) and Marcel Gotti (15 years) in hard labor for life, maintains the 15 years of imprisonment of Lucien Deswaf (18 years), Marcel Lemaire (17 years) and André Hermann (17 years), removing, however, the loss of civil rights, and the acquittal of Marcel DenÚque (17 years).

When he was served with the judgment, LĂ©on Trulin said simply: "I did that for my homeland". Then, he wrote on his little notebook: "On November 7, 1915, at 4:10, French time, received death sentence around 3 1/4 hours." And below these lines: "I die for the fatherland and without regret. Simply, I am very sad for my dear mother and my brothers and sisters who suffer the fate without being guilty of it ".

On November 8, in the ditches of the Citadel, the young Trulin, that the Lille president Philippe Kah called the teenager laden with glory in the book he devoted to him, was shot twelve bullets.

Four monuments including three statues perpetuate his memory in Lille:

- Statue in the statuary group Les Fusillés lillois, by Félix-Alexandre Desruelles, square Daubenton. This monument was inaugurated on March 31, 1929.

- Statue by Edgar Boutry, inaugurated in 1934 on the avenue of the Belgian people, moved in 2003 rue LĂ©on Trulin.

- Inscription "TRULIN" in large metal letters and commemorative plaque on the scene of its execution, the northern wall of the citadel. The text of the inscription, in gold letters on a concrete slab, is as follows: "Here Leon Trvlin moved to heroes on November 8, 1915 at the age of 18 /" I forgive everyone, friends and foes " / last letter to his mother ».

- Statue by FĂ©lix-Alexandre Desruelles, at the cemetery of the East, alley K7

These are the four monuments that you will have to visit to get the coordinates of the final cache.


Source: Wikipedia


How to find this cache


To get the final coordinates, note the different indices at the indicated waypoints, and calculate the coordinates.

They are of the form N 50 38.X E 003 04.Y , with X = ((C-D)+(A*B))*(E+F) and Y = (((F+H)*B)+E)*(A+C)




Timetable for waypoint 4


From April 1st to November 1st from 8:00 am to 5:45 pm.

From November 2nd to March 31st from 8:00 am to 4:45 pm.

Also open on December 25th and January 1st.



The cache is not in the graveyard; however, waypoint 4 is located there.

For the durability of the cache, stay discreet ...

Thank you in advance for closing the box well, and putting it back exactly as you found it.

Seeing or finding the container is not enough, you have to sign the logbook!

Also, please do not post spoilers in your logs!

Don't forget to bring your own pen.


Have fun, good research, good Geocaching!

Additional Hints (No hints available.)



 

Find...

5 Logged Visits

Found it 3     Write note 1     Publish Listing 1     

View Logbook | View the Image Gallery

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated:
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum

Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.