Cette cache fait partie d'une série de 11 multi-caches «Parcours d'Art Urbain» situées dans l'arrondissement de La Cité-Limoilou de la Ville de Québec.
Je vous invite à découvrir diverses formes d'art urbain dans le secteur St-Sacrement.
Vous aurez 6 étapes à parcourir pour découvrir l'emplacement final de cette géocache qui se situe à moins de 200 m de l'étape F. Le trajet est d’environ 2 kilomètres.
Les coordonnées ci-haut ne sont pas celles de la cache mais plutôt celles de l'endroit où vous trouverez la réponse à la première question.
Étape A: N 46° 47.522' W71° 15.893'
«Suspendre le vol du temps», Danielle April, 1997.
Différents matériaux et couleurs s’agencent dans cette œuvre murale pour illustrer la course du temps et le cycle des saisons. Des lettres taillées dans le métal et gravées dans la pierre composent une phrase de Platon.
Quel est le nombre de carrés entiers de céramique que l'on retrouve sur la rangée du bas ?
-
18 carrés, A=18
-
22 carrés, A=22
-
26 carrés, A=26
-
30 carrés, A=30
Étape B: N 46° 47.543' W71° 15.849'
«Les trois allégories», Clément Paré, 1958.
Trois personnages tiennent dans leurs mains une feuille d’érable, un livre ouvert et une croix, emblèmes respectifs de la Patrie, de la Connaissance et de la Foi. L’œuvre a été dévoilée lors de l’inauguration de l’École normale Laval, vouée à la formation des maîtres jusqu’en 1970 et devenue aujourd’hui un pavillon du cégep Garneau.
Quel est le nom du premier diplômé de l'École Normale Laval ?
-
Jean-Paul Gagnon, B=480
-
Jean-Claude Raymond, B=490
-
Jean-Luc Tremblay, B=500
-
Jean-Baptiste Cloutier, B=510
Étape C: N 46° 47.585' W71° 15.741'
«L’arbre de la connaissance», Roland Poulin, 1995.
Au croisement des sentiers empruntés chaque jour par les élèves du cégep Garneau, cette sculpture fait penser aux anciennes croix de chemin. La nature du lieu ainsi qu’une réflexion sur la matière et l’esprit ont servi de sources d’inspiration. Objet de contemplation, l’œuvre reprend en quelque sorte l’éternelle interrogation : « Qui sommes-nous? D’où venons-nous? Où allons-nous? ».
La croix a été :
Étape D: N 46° 47.387' W71° 15.549'
«Monument en hommage à Marguerite Bourgeoys», Jules Lasalle, 2002.
Fondatrice de la congrégation de Notre-Dame en 1670, Marguerite Bourgeoys est représentée en mouvement, les bras ouverts dans un geste d’accueil. L’œuvre reflète l’énergie et la bienveillance de cette femme, dont les traits et le costume ont été inspirés par un portrait peint après sa mort, en 1700. Le sculpteur a réalisé une œuvre similaire dans le Vieux-Montréal.
Combien de stationnements pour HANDICAPÉS retrouve-t-on juste immédiatement à l'ouest de l'oeuvre ?
Étape E: N 46° 47.640' W71° 15.372'
«L’arbre-école – Hommage à Marguerite-Bourgeoys», Claire Lamarre, 2006.
Marguerite Bourgeoys, arrivée en Nouvelle-France en 1653, est la première institutrice de la colonie et la fondatrice de la congrégation de Notre-Dame. La sculpture qui lui est dédiée prend la forme d’un arbre qui abrite une école, figurant à la fois l’enracinement dans le milieu et l’épanouissement par l’apprentissage.
Combien de branches retrouve-t-on sur cette oeuvre ?
-
4 branches, E=201
-
6 branches, E=209
-
8 branches, E=217
-
10 branches, E=225
Étape F: N 46° 47.736' W71° 15.465'
«L’envolée», Helga Schlitter, 2015.
Incarnant le rassemblement et la fraternité, cette sculpture se compose de tiges d’aluminium réunies de façon à figurer un arbre. Posés sur ses branches, des papillons de verre coloré, prêts à l’envol, rappellent ce merveilleux et fragile symbole de nos étés.
Combien de papillons compte l'oeuvre ?
-
21 papillons, F=200
-
25 papillons, F=220
-
31 papillons, F=240
-
35 papillons, F=260
Maintenant que vous avez parcouru les 6 étapes:.
-Additionnez A+B+C=XXX
-Additionnez D+E+F=YYY
L’emplacement de la géocache se trouve aux coordonnées suivantes :
N46° 47.XXX W71° 15.YYY
Note: pour visualiser le répertoire complet des oeuvres d'art public de la Ville de Québec, consulter le lien suivant: Répertoire
==================================================================================================
This cache is part of a series of 11 multi-caches "Urban Art Course" located in the borough of La Cité-Limoilou of Quebec City.
I invite you to discover various forms of urban art in the area of St-Sacrement.
You will have 6 stages to go to discover the final location of this geocache which is located less than 200 m from stage F. The course is about 2 kilometers.
The coordinates above are not those of the cache but rather those of the place where you will find the answer to the first question.
Step A: N 46° 47.522' W71° 15.893'
«Suspend the flight of time», Danielle April, 1997.
Different materials and colors come together in this mural to illustrate the race of time and the cycle of the seasons. Letters carved in metal and engraved in stone compose a phrase of Platon.
What is the number of whole ceramic squares found on the bottom row ?
-
18 squares, A=18
-
22 squares, A=22
-
26 squares, A=26
-
30 squares, A=30
Step B: N 46° 47.543' W71° 15.849'
«The three allegories», Clément Paré, 1958.
Three characters hold in their hands a maple leaf, an open book and a cross, respectively emblems of Motherland, Knowledge and Faith. The work was unveiled at the inauguration of the École normale Laval, dedicated to the training of masters until 1970 and today became a pavilion of the Cegep Garneau.
What is the name of the first graduate of École Normale Laval ?
-
Jean-Paul Gagnon, B=480
-
Jean-Claude Raymond, B=490
-
Jean-Luc Tremblay, B=500
-
Jean-Baptiste Cloutier, B=510
Step C: N 46° 47.585' W71° 15.741'
«The tree of knowledge», Roland Poulin, 1995.
At the crossroads of paths taken every day by the students of Cegep Garneau, this sculpture is reminiscent of old crossroads. The nature of the place and a reflection on the material and the spirit served as sources of inspiration. Object of contemplation, the work resumes somehow the eternal question: "Who are we? Where do we come from? Where are we going ? ».
The cross has been :
-
truncated, C=201
-
cut, C=211
-
toggled, C=221
-
all these answers, C=231
Step D: N 46° 47.387' W71° 15.549'
«Monument in tribute to Marguerite Bourgeoys», Jules Lasalle, 2002.
Founder of the congregation of Notre-Dame in 1670, Marguerite Bourgeoys is represented in movement, her arms open in a gesture of welcome. The work reflects the energy and kindness of this woman, whose features and costume were inspired by a portrait painted after her death in 1700. The sculptor did a similar work in Old Montreal.
How many parking lots for DISABLED are found immediately to the west of the work ?
Step E: N 46° 47.640' W71° 15.372'
«The tree-school - Tribute to Marguerite-Bourgeoys», Claire Lamarre, 2006.
Marguerite Bourgeoys, arrived in New France in 1653, is the first teacher of the colony and the founder of the congregation of Notre-Dame. The sculpture dedicated to it takes the form of a tree that houses a school, representing both rooting in the environment and development through learning.
How many branches are found on this work ?
-
4 branches, E=201
-
6 branches, E=209
-
8 branches, E=217
-
10 branches, E=225
Step F: N 46° 47.736' W71° 15.465'
«The Soaring», Helga Schlitter, 2015.
Embodying the gathering and fraternity, this sculpture consists of aluminum rods joined together to represent a tree. Posed on its branches, butterflies of colored glass, ready to fly, recall this marvelous and fragile symbol of our summers.
How many butterflies count the work?
-
21 butterflies, F=200
-
25 butterflies, F=220
-
31 butterflies, F=240
-
35 butterflies, F=260
Now that you have gone through the 6 steps :
-Add A+B+C=XXX
-Add D+E+F=YYY
The location of the geocache can be found at the following coordinates :
N46° 47.XXX W71° 15.YYY
Note: To view the complete repertoire of public works of art in Quebec City, consult the following link: Repertoire