Les Dunes de Segur de Calafell
Aquest es un Earthcache per conèixer la importància que tenen les Dunes a les platges catalanes. La foto correspon a petita zona de Segur de Calafell on s’està recuperant les dunes.
Les dunes i la dinàmica litoral
la costa és la frontera on el mar fa la seva trobada amb el continent. En aquesta zona hi ha una multiplicitat d'interaccions entre els diferents elements que conflueixen i estan conformant els paisatges més diversos per tot el planeta. Aquests llocs són molt canviants, perquè en ells actuen les forces de la natura per mobilitzar i concentrar molta energia.
Per les seves característiques, aquestes zones estan en un continu equilibri dinàmic que s'estableix entre els elements que interactuen. Perquè aquest fràgil equilibri que s'estableixin, cal entendre que els diferents elements que lo integren i que s'han format al llarg de mil·lennis ha de seguir per estar present per assegurar-se que la costa manté aquest equilibri Dinàmica.
Aquesta dinàmica s'estableix quan actuen les diferents forces per transportar materials, de moment erosiva i en altres d'una manera constructiva.
Generalment, no donem importància a les dunes de la platja. Pensem que són una gran quantitat de sorra, àrees de males herbes que haurien de ser eliminades degut a que fan mal be la platja. Les trepitgem, hi llencem residus, etc... Sense adonar-nos el dany ecològic que produïm a l’ecosistema.
L'eliminació dels ecosistemes dunars implica l'eliminació de la primera defensa que tenim contra els temporals. Les dunes són un ecosistema viu que es mou i és ple de biodiversitat, construint un paisatge de gran valor. Regeneren de forma natural les patges, són una mur per protegir que protegeix el nostre litoral, els nostres camps de conreu, aiguamolls, ciutats, etc. I a més, ens fan estalviar molts diners. Milions d'euros es gasten cada any en la mal anomenada regeneració de les nostres platges proporcionant sorra artificialment quan tenim un ecosistema litoral que funciona per si sol oferint aquesta sorra i que només s'ha de respectar. Pel que fa a l'ecosistema litoral, les dunes, ens protegeixen i ens fan estalviar milions i milions d'euros. Busquem platges paradisíaques i les tenim aquí, hem de recuperar els nostres paisatges litorals històrics i deixar de destruir les poques que queden.
Les funcions que exerceixen els ecosistemes dunars son:
- Redueixen el risc de catàstrofes.
- Mantenen les platges.
- Eviten que es perdi sorra de la platja quan bufi el vent del mar.
Preguntes:
En les coordenades del Earthcaché, trobareu un panell informatiu que us ajudarà a respondre les següents qüestions sobre els sistemes dunars:
- Segons el panell inforamtiu,Perquè redueix el risc de catàstrofes?
- Segons panell informatiu,Perquè mantenen les platges?
- verifiqueu el tamany del gra de sorra aprop de les aigues i compara'l amb el tamany del gra de sorra de les dunes. ¿son lo mateix? quina diferencia hi ha, si es que hi ha?
- Com es forma una duna?
- Foto de la duna on surtis amb GPS o mòbil amb el panell de “zona en recuperació” (Opcional).
Las Dunas de Segur de Calafell
Este es un Earth para conocer la importancia que tienen las dunas en las playas. La foto superior corresponde a una pequeña zona de Segur de Calafell donde se está recuperando las dunas.
Las Dunas y la Dinámica Costera
La costa es el límite donde el mar hace su encuentro con el continente. En esta zona existe una multiplicidad de interacciones entre diferentes elementos que confluyen y van moldeando los más diversos paisajes a lo largo y ancho de todo el planeta. Estos lugares son sumamente cambiantes ya que en ellos las fuerzas de la naturaleza actúan movilizando y concentrando mucha energía.
Debido a sus características estas zonas se encuentran en un continuo equilibrio dinámico que se establece entre los elementos que interactúan. Para que este frágil equilibrio se establezca es necesario comprender que los diferentes elementos que la integran y que se han ido formando en el transcurso de milenios, deben continuar presentes para garantizar que la costa mantenga esta dinámica de equilibrio.
Esta dinámica se establece cuando las diferentes fuerzas actúan transportando materiales, por momento en forma erosiva y en otros de forma constructiva.
Generalmente, no damos importancia a las dunas de la playa. Pensamos que son un montón de arena, zonas de malas hierbas que deberían ser eliminadas ya que estropean la playa. Las pisoteamos, tiramos residuos, etc... sin darnos cuenta del daño ecológico que estamos produciendo al ecosistema.
La eliminación de los ecosistemas dunares supone la eliminación de la primera defensa que tenemos contra los temporales. Las dunas son un ecosistema vivo que se mueve y está lleno de biodiversidad, constituyendo un paisaje de gran valor. Regeneran de forma natural las playas, son un muro para proteger que protege nuestro litoral, nuestros campos de cultivo, humedales, ciudades, etc. Y además, nos ahorran mucho dinero. Millones de euros se gastan cada año en la mal llamada regeneración de nuestras playas aportando arena artificialmente cuando tenemos un ecosistema litoral que funciona por si mismo aportando arena y que sólo necesita que lo respetemos. Con respeto el ecosistema litoral, las dunas, nos protegen y nos ahorran millones y millones de euros. Buscamos playas paradisiacas y las tenemos aquí, hay que recuperar nuestros paisajes litorales históricos y dejar de destruir los pocos que quedan.
Las funciones que ejercen los ecosistemes dunares son:
- Reducir el riesgo de catàstrofe.
- Mantener las playas.
- Evitar que se pierda arena de la playa cuando sopla el viento en el mar.
Preguntas:
En las coordenadas del Earthcache, encontrareis un panel informativo que os ayudará a responder las siguientes preguntas sobre los sistemas dunares:
1-¿Por qué reduce el riesgo de catástrofes?
2-¿Por qué mantienen las playas?
3- Verifique el tamaño del grano cerca de del borde de las aguas y comparelo con el tamaño del grano de las dunas. ¿son lo mismo?, ¿que diferencia tienes si es que la hay?
4- como se forma una duna?
5-Foto de la duna donde se vea el cartel de “zona en recuperación” con tu GPS o móvil (Opcional).
Dunes of Segur de Calafell
This is an Earthcache to know what the importance of dunes on beaches. In the above photo, there is a small area in Segur de Calafell where there are recovering dunes.
The dunes and the coastal dynamics
The coast is the boundary where the sea makes its meeting with the continent. In this area there is a multiplicity of interactions between different elements that converge and are shaping the most diverse landscapes throughout the entire planet. These places are extremely changeable because in them the forces of Nature act by mobilizing and concentrating a lot of energy.
Due to its characteristics these zones are in a continuous dynamic equilibrium that is established between the elements that interact. In order for this fragile equilibrium to be established, it is necessary to understand that the different elements that integrate it and which have been formed over the course of millennia must continue to be present to ensure that the coast maintains this equilibrium dynamic.
This dynamic is established when the different forces act by transporting materials, for the time being erosive and in others in a constructive way.
Usually we do not give importance to the dunes and we think they are only sand. Areas of weeds that should be eliminated because they spoil the beach. We used to trample, throw away waste residues on them, and so on... Without realizing the ecological damages, we are producing to this ecosystem.
The elimination of the dune ecosystems implies the elimination of the first defence we have against the bad coastal weather. Dunes are a living ecosystem that moves and with fully biodiversity, constituting a landscape of great value. They naturally regenerate beaches, they are a wall to protect which protects our coastline, our fields of cultivation, wetlands, cities, and so on. And besides, they save us a lot of money. Millions of euros are spent each year on the poorly called regeneration of our beaches by providing sand artificially when we have a coastal ecosystem that works by itself providing that sand and what only needs to respect it. Regarding the coastal ecosystem, dunes, protect us and save us millions and millions of euros. We look for paradisiacal beaches and we have them here, we must recover our historical coastal landscapes and stop destroying the few that remain.
Dune Systems are involve in following functions:
- Reducing catastrophic risks.
- Keeping beaches.
- Avoiding the sand leakage during sea wind.
Questions:
At the coordinates of the Earthcache, you will find an information panel that helps you to answer the following questions related to dune systems:
1-Why do they reduce the risk of catastrophes?
2-How they keep the beaches?
3-Check the grain size near the waters edge and compare it tho grain of the size of the sand of the dunes.Are they same?.What difference is there,if there is?
4- How does a dune form?
5- A photo of the dune where you see the sign “Zone in recovery” with your GPS or mobile (Optional).
