-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
[NOR]
Cachen er plassert langs en sti etter en privat vei, så du må benytte anvist parkering og gå eller sykle resten. Det blir en tur på ca. 1,5 km. Cachen befinner seg i et naturreservat, så vis hensyn til dyre-, fugle- og plantelivet.
Cachen er publisert etter tillatelse fra Fylkesmannen i Oslo og Viken. Tillatelsen er gyldig til 01.12.2019. Ved dette tidspunktet må CO rapportere besøkstallet til Fylkesmann og søke om fornyet tillatelse. Ved svært store besøkstall kan denne søknaden om fornyet tillatelse bli avslått.
Om stedet
Juveren naturreservat i Ringerike kommune ble opprettet 28. juni 1985 i medhold av naturvernloven. Juveren, Synneren, Karlsrudtangen og Averøya naturreservater utgjør et viktig våtmarkssystem. Avstandene mellom områdene er små og de varierende is- og vannstandsforhold gjør at noen av områdene i systemet til enhver tid er lettere tilgjengelige for våtmarksfugl enn andre. På den måten utfyller områdene hverandre. De fire våtmarksreservatene utgjør fire ulike biotoper som samlet gir levemuligheter for en rekke fuglearter. Juveren og Synneren er avsnørte elvesvinger (meandere) av Storelva. Disse sjøene er under gjengroing. I de avsnørte elvesvinger hvor gjengroingen har kommet lengst er det nå myr, som f.eks. på Lamyra like sør for Juveren. Juveren har kommet lenger i denne prosessen enn Synneren og er enda mer næringsrik og frodig. Det knytter seg både landskapsmessige, botaniske og ornitologiske interesser til disse to sjøene.
En rekke forskjellige plantearter er funnet i og ved vannet. Som eksempler kan nevnes pilblad, selsnepe, myrstjerneblom og vasshøymol. Vanlige arter er elvesnelle og kvass-starr. Langs vannkanten er det et smalt løvskogbelte med gråor, selje, mandelpil, mjødurt og fredløs.
Juveren er den rikeste fuglelokaliteten av de fire våtmarksreservatene på Ringerike, både når det gjelder individ- og artsantall. Området fungerer som hekkeplass og rasteplass for fugler på trekk sørover. Knoppsvane, sivhøne og sothøne hekker her, alle sjeldne i Buskerud. Om høsten har det blitt observert opptil 1000 rastende ender i Juveren, både stokkand, toppand og krikkand. Strandsonen er en fin rasteplass for især vadere, her er enkeltbekkasin og snipearter godt representert. De fuktige områdene med tett løvskog tiltrekker seg mange spurvefugler på trekk, som for eksempel sivspurv og linerle.
Fredningsbestemmelser
Formålet med fredningen er å bevare et viktig våtmarksområde med et rikt plante-, dyre- og fugleliv. Ferdsel til fots i reservatet er tillatt, men merk følgende regler:
• Vegetasjonen er fredet mot enhver form for skade og ødeleggelse. Det er ikke tillatt å plukke planter. Sanking av bær og sopp er tillatt.
• Dyre- og fuglelivet er fredet mot enhver form for skade og unødig forstyrrelse. Dette gjelder også reir og egg. Jakt på hjortedyr er underlagt viltlovens bestemmelser. Fiske er tillatt etter gjeldende regler.
• Camping, teltslagning og oppsetting av kamuflasje for fotografering er forbudt.
• Hunder må ikke slippes los.
• Tekniske inngrep er ikke tillatt.
• Dumping av avfall er ikke tillatt.
• Motorisert ferdsel er forbudt og dette gjelder også modellbåter og modellfly. I forbindelse med lovlig fiske er det i Juveren, Synneren, Karlsrudtangen og Averøya tillatt å bruke motorbåt. Ved Karlsrudtangen og Averøya er dessuten gjennomfart med motorbåt tillatt. I begge tilfeller er maks. hastighet 5 knop. Det er ansatt oppsyn for å se til at frednings-bestemmelsene blir overholdt. Fylkesmannen i Buskerud er forvaltningsmyndighet for reservatet.
Det er noe bebyggelse på halvøya, fordelt på totalt 5 adresser. Mer informasjon om reservatet er tilgjengelig på et informasjonsskilt, se eget waypoint.
Om cachen
Cachen er en lock-and-lock-boks som opprinnelig inneholder loggbok, blyant og noen bytteting. Det er plass til travel bugs. Cachen er lett tilgjengelig slik at det ikke er nødvendig å flytte på vegetasjon eller lignende. Husk å respekter at dette er et naturreservat. Dersom det på et tidspunkt er hekkende fugler nær cachen, må du komme tilbake en annen gang.
[ENG]
The cache is located along a path after a private road, so you must use designated parking and walk or ride a bike the rest of the way. It will be a walk of approx. 1.5 km. The cache is in a nature reserve, so please respect the animal-, bird- and plant life.
The cache is published by permission of the County Governor of Oslo and Viken. The permit is valid until 01.12.2019. By this time, the cache owner must report the number of visitors to the County Governor and apply for a renewed permit. In case of very large numbers of visitors, this application for renewed permission may be rejected.
About the place (abstract)
This is one of the nine wetland reserves in Buskerud County. The area has been declared a nature reserve because of its rich animal-, bird- and plant life. Pedestrians are allowed, but note that all birds, animals and plants are protected by law against any damage or disturbance. There is some settlement on the peninsula, divided into a total of 5 addresses. More information about the nature reserve is available in Norwegian on an information sign, see separate waypoint.
About the cache
The cache is a lock-and-lock box originally containing logbook, pencil and some trading items. There is room for travel bugs. The cache is easily accessible so that it is not necessary to move vegetation etc. Remember to respect that this is a nature reserve. If at some point there are nesting birds near the cache, you will have to come back another time.
Additional Hints
(Decrypt)
[NOR] Uratre v ra tena. [ENG] Unatvat va n fcehpr.