DK: Jeg er en geocacher fra Bratislava, Slovakiet. Under mit korte ophold i Danmark vil jeg gerne mødes og hilse geocachere, både lokale og besøgende, ved de givne koordinater nær Roskilde Station mandag den 28. januar 2019 kl. 17.00 til 17.30 lokal (Centraleuropæisk) tid. Jeg vil med glæde dele trackables og udveksle træ (ikke-sporbare) geocoins.
EN: I am a geocacher from Bratislava, Slovakia. During my short stay in Denmark, I would like to meet and greet geocachers, both local and visiting, at the given coordinates near the Roskilde railway station on Monday 28 January 2019 from 17:00 to 17:30 (5:00 p.m. to 5:30 p.m.) local (Central European) time. I will be happy to share trackables and exchange wood (non-trackable) geocoins.
SK: Som geokešer z Bratislavy. Počas môjho krátkeho pobytu v Dánsku by som sa rád stretol a pozdravil s kešermi, miestnymi aj návštevníkmi, na daných súradniciach v blízkosti železničnej stanice Roskilde v pondelok 28. januára 2019 od 17:00 do 17:30 miestneho (stredoeurópskeho) času. Rád pozdieľam trackables a vymením drevené (non-trackable) geomince.