This bridge across the Little Conestoga is no more. It had been a handy connection, but ....
I found the outer part while caching and realized how to make the puzzle.
Posted coords are in the creek. Find coords for actual container in this puzzle.

Congratulations to NoBlueCircles on the First-To-Find.