The cache is a micro size black taped film container. 
Change the Maine town name to numbers using the ABC123 cipher.
Insert these into the blanks.
→North 43° _ _ . _ _ _ _ _ _ _ _ . _ _ °970 tseW←
Then, subtract .007 from North and add .010 to West for the cache coords.