Eerst en vooral: het logboekje zit NIET IN EEN EI!
We herhalen: het logboekje zit NIET IN EEN EI!
Leg alles netjes terug, ook als je denkt dat het niet bij de cache hoort, en maak vooral zelf géén logboekjes.
Deze cache bevindt zich in het gehucht "Lechten". Dit gehucht overlapt het kanaal. Het middelpunt van het gehucht ligt aan de andere kant van het kanaal.
Tussen 1600 en 1700 was er in het gehucht nog een "schans" te vinden.
"Lechten" is ook de naam van een recreatieve wandelroute van 4.75 km.
In de Lechtenstraat werd in 2009 een nieuwe waterzuiveringsinstallatie gebouwd. De installatie zuivert het water van 12.000 inwoners en voert het water naar de Kapelbeek. Het is een station van het type "overstort". Een overstort is een opening in een gemengd rioleringsstelsel waarlangs, bij hevige en langdurige regen, het overtollige afval- en regenwater wordt afgevoerd om wateroverlast te voorkomen. Dit met regenwater verdunde afvalwater komt dan rechtstreeks of onrechtstreeks, via een bufferbekken, terecht in een waterloop.
Er is wel degelijk een BOEKJE aanwezig en dat zit NIET IN EEN EI!
Om het logboekje te vinden moet je wat moeite doen en de hint ontcijferen. Logs die NIET in het BOEKJE genoteerd worden, zijn niet geldig en worden verwijderd! Leg alles netjes terug, ook als je denkt dat het niet bij de cache hoort. Succes!
D'abord et avant tout : la bûche n'est PAS DANS UN ŒUF !
On le répète : la bûche N'EST PAS DANS UN ŒUF !
Remettez tout proprement, même si vous pensez qu'il n'appartient pas au cache.
Cette cache est située dans le hameau de "Lechten". Ce hameau se situe de part et d'autre du canal. Le centre du hameau est de l'autre côté du canal.
Entre 1600 et 1700 il y avait encore une "applique murale" dans le hameau.
"Lechten" est aussi le nom d'un itinéraire de randonnée récréative de 4,75 km.
En 2009, une nouvelle station d'épuration a été construite dans la Lechtenstraat. L'installation purifie l'eau de 12.000 habitants et transporte l'eau jusqu'à Kapelbeek. C'est une station de type "à débordement". Un trop-plein est une ouverture dans un système d'égouts mixtes à travers lequel les déchets et les eaux de pluie excédentaires sont évacués lors de pluies abondantes et prolongées pour éviter les inondations. Ces eaux usées, diluées avec de l'eau de pluie, pénètrent ensuite directement ou indirectement dans un cours d'eau, via un bassin tampon.
Il y a bien un LIVRE disponible et il n'est PAS DANS UN ŒUF !
Pour trouver le journal, il faut faire un effort et déchiffrer l'indice. Les journaux qui ne sont PAS dans le LIVRET ne sont pas valides et seront supprimés ! Remettez tout soigneusement, même si vous pensez qu'il n'appartient pas au cache. Bonne chance!