Gringo Traditional Cache
Ondro91: Nevidim to nadejne, kesku som zobral, mozno vymyslim v buducnosti ine miesto. Zatial dakujem :-)
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(other)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Gringo je výraz, ktorý v španielčine znamená:
- hovorovo : cudzinec (najmä hovoriaci po anglicky), alebo osoba hovoriaca iným jazykom než po španielsky
: nezrozumiteľná reč
- v Bolívii, Čile, Kolumbii, na Kube, v Ekvádore atď: Američan z USA
- v Bolívii, Hondurase, Nikarague a Peru aj: osoba, ktorá je blonďavá a je bielej pleti
V španielčine sa slovo gringo používa nielen ako podstatné meno, ale aj ako prídavné meno.
Anglické slovníky výraz gringo, ako podstatné meno prevzaté zo španielčiny, vykladajú rôzne, napr.:
- pohŕdavé označenie Angličana či Angloameričana v španielsky hovoriacich krajinách Ameriky, resp. v širšom zmysle označenie osoby z niektorej anglicky hovoriacej krajiny v krajinách Latinskej Ameriky
- neformálne označenie (najmä americkej) osoby, ktorá nie je hispánskeho pôvodu alebo nie je z Latinskej Ameriky, v španielsky hovoriacich krajinách
- (často pohŕdavé) označenie cudzinca (najmä Angličana alebo Američana) v Latinskej Amerike (v širšom zmysle aj v Španielsku), resp. v širšom ponímaní označenie osoby, ktorá nie je hispánskeho pôvodu
Additional Hints
(Decrypt)
xyhp - qbyr i fgerqr - cbhmv cefg
xrl - qbja va zvqqyr, - hfr svatre