Sulle orme dell'AsparagaFamily continuo la serie dei parchi di Bergamo
Nella zona Sud della città di Bergamo, nel territorio del quartiere di Colognola, a Nord dell’asse interurbano, sorge il complesso di San Sisto in Agris, in origine, costituito da una Chiesa, dalla canonica e da fabbricati rurali raccolti intorno ad una corte posta in aderenza alla Chiesa. La canonica e i fabbricati rurali sono stati trasformati in ostello.
Il complesso, inserito a margine del nuovo Parco comunale Colognola ai Colli ed in prossimità di una zona artigianale, è circondato da un’ampia area verde in fase di trasformazione in orto-frutteto, per ricreare le condizioni ambientali e di paesaggio tipiche della zona.
ENG
In the footsteps of the AsparagaFamily I continue the series of parks in Bergamo
In the southern part of the city of Bergamo, in the district of Colognola, to the north of the interurban axis, stands the complex of San Sisto in Agris, originally consisting of a church, a rectory and rural buildings gathered around a courtyard placed in adherence to the Church. The rectory and the rural buildings have been transformed into a hostel.
The complex, located on the edge of the new Colognola ai Colli municipal park and near a craft area, is surrounded by a large green area undergoing transformation into a vegetable garden, to recreate the typical environmental and landscape conditions of the area.