Deutsch
Géologische Lage Sankt Vith:
St. Vith liegt an der Schnittstelle von Eifel und Ardennen. Bereits im Devon kam es hier zu Deformationsvorgänge durch das Decken-gleiten von einerseits das Rheinische Schieferplateau mit das tiefer gelegene Brabanter Massiv. Diese Vorgänge haben bis Heute das Landschaftliches Bild, so wohl Ober- wie Unterirdisch mitbestimmt.
Genau Zwei Kilometer nordöstlich des Zentrums von St.-Vith wo der Ravel VENN RV8b unter die Nationalstraße N676 führt, befindet sich eine Wasserscheide.
Eine Wasserscheide oder Wasserscheidelinie ( Interfluvium ) ist der Grenzverlauf zwischen zwei benachbarten Flusssystemen. Sie entspricht also der Grenze zwischen den Einzugsbebieten des abfließenden Niederschlagswasser von zwei Flüssen, in casu : Maas und Rhein.
Zu unterscheiden sind oberirdische ( Kammwasserscheiden ) und unterirdische Wasserscheiden ( Grundwasserscheiden )
Kammwasserscheide
Meist stellt sich eine Wasserscheide als topographischer Höhenzug dar, bei dem die Trennlinie der Einzugsgebiete primär in einer Kammlinie besteht ( sehe A ). Diese Kammlinie kennzeichnet die oberirdische Wasserscheide (oder Kammwasserscheide). Hier deckt sich das Niederschlagsgebiet mit dem Einzugsgebiet.
Grundwasserscheide
Es gibt jedoch auch Wasserscheiden, die im Gelände nicht erkennbar sind, da sie im Boden verborgen liegen und damit vom geologischen Aufbau des Untergrundes abhängen. In diesem Fall wird von unterirdischer Wasserscheide (oder Grundwasserscheide) gesprochen. Dabei kann das tatsächliche Einzugsgebiet größer sein als das Niederschlagsgebiet, nämlich dann, wenn die unterirdische Wasserscheide aus einem benachbarten Niederschlagsgebiet herüberleitet. ( sehe B ) Dies ist speziell in Sediment--gestein der Fall, wenn die Schichten des Untergrundaufbaus so gelagert sind, dass eine Entwässerung unterirdisch entgegen der Dallinie des Hanges erfolgt.
Achtung, begibt Euch vor Ort, es gibt aber keine Infotafel !!! Logge diesen Cache als "Found it" und schickt mir die Antworte auf die Fragen, via mein Profiel oder Email (Message Center), falls es Probleme gibt, werde ich mich persönlich bei ihnen melden, Bitte keine Lösungen in den Log oder auf die Bilder.
Frage 1 ) Wann und wie ist diese Wasserscheide entstanden?
Frage 2 ) Was ist der Grund dafür das Mengen von Niederschlag trotz das sie auf der Maas-Seite niedergehen, doch in den Rhein fliessen?
Frage 3 ) Benutze dein GPS/ Kompass, bestimme die Richting wohin das Maaswasser laut Orientierungstafel abfliesst.
Frage 4 ) Gegenüber dieser Orientierungstafel befindet sich ein kleiner Bach, bestimme in welche Richtung das Wasser fliesst, benutze natürliche Hilfsmitteln ? ( Falls Trockenzeit, wenn der Bach kein Wasser führt, nimmt eine Wasserflasche mit.)
Français
Carte géologique de Saint Vith
Saint-Vith est situé à la jonction de l’Eifel et les Ardennes. Déjà pendant la Devonien, les mouvements latéraux ont entraîné des déformations de la croûte terrestre. D'un côté, le plateau d'ardoisier du Rhin et en face du massif du Brabant plus profond. Le plateau ardoisier est donc « passé » au-dessus de l'autre. Aujourd'hui, ce bouleversement détermine l’image panoramique et sous-terrain de la région. Hünningen, à deux kilomètres au nord-est du Centre de Saint-Vith, est situé exactement sur la ligne de partage des eaux entre la Meuse et le Rhin..
La ligne de partage des eaux (Interfluvium ) est la limite entre deux bassins fluviaux. En général, ce terme est utilisé pour séparer les bassins hydrographiques de rivières individuelles, en particulier des principales rivières qui aboutissent à la mer. Saint-Vith, par exemple, est donc situé sur la ligne de partage des eaux entre le Rhin et la Meuse. Mais on doit distinguer 2 réseaux hydrographiques différents.
Le premier en surface on s' appelle un bassin versant ou bassin-versant est l'espace drainé par un cours d'eau et ses affluents.
Le bassin versant est limité par une ligne de partage des eaux qui correspond souvent aux lignes de crête mais pas toujours. Généralement un bassin versant se développe au-delà des lignes de crête. Une ligne de partage des eaux est une ligne de divergence de pentes. Les eaux de pluies de part et d’autre de cette ligne s'écoulent dans deux directions différentes. ( voir A )
l'autre, le bassin hydrographique souterrain
En effet, certaines couches géologiques profondes sont imperméables et peuvent avoir une pente différente qu'en surface. Les eaux souterraines sont donc dirigées dans une autre direction. On parlera alors de Bassin hydrographique souterrain. La zone de partage des eaux est donc différente qu'en surface. ( voir B )
Attention, il n'y a pas de panneau d'information sur place, il faut bien lire le listing et rendez vous sûr place !!! Loguer cette cache "Found it" et envoyez-moi vos propositions de réponses soit via mon profil, soit via la messagerie geocaching.com (Message Center), et je vous contacterai en cas de problème. N’inscrivez pas les réponses dans votre log ni des Spoilers.
Question 1) Expliquez comment et depuis quand existe la ligne de partage des eaux. ?
Question 2) Comment se fait-il que l'eau de pluie ou l'eau de fonte, même si elle est tombée du côté du réseau hydrographique de la Meuse, se jette finalement dans le Rhin?
Question 3) À l'aide de votre GPS / compas, dans quelle direction s'écoule l'eau de la Meuse, selon le panneau d'orientation?
question 4) En face du panneau d'orientation, il y a un petit ruisseau, déterminez par des moyens naturels la direction dans laquelle l'eau s'écoule (lors de longues périodes de sécheresse, prenez une bouteille d'eau)
Nederlands
Geologische ligging Sankt Vith
St. Vith ligt op de scheidingslijn van Eifel en Ardennen. Al tijdens het Devon kwam het hier door zijdelingse bewegingen van aardplaten tot vervormingen in de aardkorst. Aan de ene kant bevind zich het Rijnse leisteen plateau en daar tegenover het dieper gelegene Brabant-massief. Tot op heden hebben deze verschuivingen, het landschapppelijke beeld, zowel boven als onder de aardkorst mee bepaald.
Twee kilometer ten noordoosten van het centrum van Saint-Vith, waar de Ravel VENN VB8b onder de nationale weg N676 doorgaat, bevindt er zich een waterscheiding.
Een waterscheiding of interfluvium is de grens tussen twee stroomgebieden. In het algemeen wordt deze term gebruikt voor de scheiding van stroomgebieden van individuele rivieren, in het bijzonder van hoofdrivieren die op zee uitkomen. Zo ligt Sankt Vith in het stroomgebied van de Rijn en de Maas. Er bestaan meerdere soorten waterscheidingen, deze onderscheiden tussen een bovengrondse- , kam-lijn ( zoals: drainage - kloof) en ondergrondse- waterscheiding ( of : fundamentele waterscheiding)
de kamlijn
Een kam-lijn presenteert zich als topografische Ridge, een aaneensluiting van de hoogst gelegene punten welke de scheidingslijn van stroomgebieden bovenop de kam vormen (zie A). Deze hoogte-lijn is de waterscheiding aan de oppervlakte (drainage – kloof) en bepaald het stroomgebied van regen of smeltwater. In dit geval is de laag ( -en) ondoordringbaar
fundamentele waterscheiding
Er zijn echter ook waterscheidingen, die niet zichtbaar zijn, omdat ze zijn verborgen in de grond van het neerslaggebied en dus afhankelijk zijn van de geologische structuur in de ondergrond. In dit geval spreekt men van een ondergrondse waterscheiding of fundamentele waterscheiding.
Het werkelijke stroomgebied kan dus groter zijn dan het neerslaggebied. Dit is vooral in sedimentaire gesteenten het geval indien de ondergrondse lagen schuin verlopen tegen de dallijn van de helling. (zie B) Deze laag ( -en ) is dus waterdoorlatend
Opgelet, er is géén infobord, men moet goed de beschrijving lezen en ter plaatse gaan!!! Log deze cache als "Found it" en stuur mij de antwoorden op de vragen door, via mijn profiel of via mail (Message Center), bij problemen neem ikzelf contact op. Plaats geen antwoorden in de log of op foto.
Vraag 1 ) Wanneer en hoe is deze waterscheidingslijn ontstaan?
Vraag 2 ) Hoe komt het dat regen- of smeltwater, ondanks dat het aan Maas-kant gevallen is, toch in de Rijn terecht komt ?
Vraag 3 ) Gebruikmakend van uw GPS / kompas, in welke richting vloeit het Maas-water, volgens de richtingswijzer af ?
Vraag 4 ) Tegenover de richtingswijzer is er een kleine beek, bepaal met natuurlijke middelen in welke richting het water vloeit ( bij langere periodes van droogte, neem een waterfles mee )
Bronnen :
