🚲 🚲 Le parking a vélo 🚲 🚲 Traditional Cache

Français

Le parc à vélo

Le premier parc à vélos de la CUD vient d’être inauguré. Sur la place de la Gare, l’équipement au style moderne achève la métamorphose du quartier.Ses parois vitrées et ses ouvertures rappellent les auvents installés en plein cœur d’agglomération.

Le nouvel aménagement de la place invite également les flux piétons à s’orienter vers le centre-ville de Dunkerque, un choix qui s’inscrit dans la volonté de redynamiser le centre d’agglomération. Doté de 100 places, sécurisé à la fois par un système de vidéoprotection et par un contrôle d’accès, le parc à vélos est entièrement gratuit. Il suffit pour l’utilisateur de badger à l’entrée avec une carte PassPass.

La cache

Une cache qui demandera essentiellement de la discrétion, les lieux sont fréquentés, mais l’avantage de cet endroit est aussi cette situation, proche de la gare SNCF, de nombreux arrêts de bus, parking, Taxi… Le géocacheur de passage, ou qui arrive sur Dunkerque pour une journée de chasse aux boîtes est presque forcé de passer par ici, les géocacheurs locaux connaissent forcément les lieux !

Les indices sont précis pour que la recherche soit rapide, et éviter de se faire repérer, il est donc important de replacer la cache exactement où elle se trouvait.

English

The bike park

The first bike park of the CUD has just been inaugurated. On the Place de la Gare, modern-style equipment completes the metamorphosis of the district. Its glazed walls and openings are reminiscent of the awnings installed in the heart of the agglomeration.

The new layout of the square also invites pedestrian traffic to move towards the city center of Dunkerque, a choice that is part of the desire to revitalize the center of agglomeration. With 100 seats, secured by both a videoprotection system and access control, the bike park is completely free. It is enough for the user to badger at the entrance with a PassPass card.

The hiding-place

A cache that will require essentially discretion, places are frequented, but the advantage of this place is also this situation, close to the SNCF station, many bus stops, parking, Taxi ... The geocacher passage, or who arrives on Dunkirk for a day of box hunting is almost forced to pass by here, local geocachers know inevitably places!

The clues are accurate so that the search is fast, and avoid being identified, so it is important to replace the cache exactly where it was.