Shorter English Summary Below
-----------------------
Eines schönen Tages ging ich spazieren und auf einmal hörte ich seltsame Laute! Und da stand sie - die Windharfe. ich war schon oft in dieser Gegend gewesen und dennoch ist sie mir voher nie aufgefallen.
Es lohnt sich, auf eine Winböe zu warten und den Klängen zu lauschen.
Die Windharfe ist Teil der Initiative Musikspielplatz und wurde von der Künstlerin Jutta Kelm entworfen und steht erst seit Ende 2017 im Otto-Dullenkopf-Park in der Karlsruher Oststadt ganz in der Nähe - wie könnte es anders sein - vom Schloss Gottesaue (der Hochschule für Musik).
Leider ist die Plakette nur nach kurzer Zeit schon arg in Mitleidenschaft gezogen, deshalb hier der Originaltext:
"Wenn der Wind über die Saiten streicht entsteht der zauberhafte Klang der Windharfe.
Je nach Art des Windes sind verschiedene (Ober-)Töne zu hören, mitunter Akkorde und Melodienfolgen, obwohl es immer die gleiche Saite ist, die in Schwingung versetzt wird. Dieses 'Luftschloss' wurde speziell für den Otto-Dullenkopf-Park entworfen und die Errichtung "durch das Toccarion und das Gartenbauamt der Stadt Karlsruhe ermöglicht."
Ich finde, hier gehört ein Cache hin. Viel Spaß beim Lauschen
Vorsicht! Tagsüber v.a. bei schönem Wetter und Wochenende sehr viele Muggel unterwegs!
----------------------------------
English
I had been to this park countless times before and yet - until very recently I never noticed the windharp. It's worth waiting for a light breeze and listening attentively! The wind harp or Windharfe in German was installed in the Otto-Dullenkopf-Park only two years ago- in 2017 - and was created by the artist Jutta Kelm. It is part of a bigger initiative called Musikspielplatz (music playground) and was financed through the Toccarion and Gartenbauamt Karlsruhe. In my opinion this is a must-be location for a cache! Enjoy the tunes.
Please be careful to stay undercover - many Muggels and children everywhere!