Pískovcový pomníček z r.1830 se nalézá v lese (u turistické stezky po modré na Borůvkovou horu z Mariánského údolí v Travné u Javorníku. Souřadnice pomníčku
N 50° 22.872 E 016° 55.543
Byl nákladem O.s. šoltýství Travná (a rovněž za finančního přispění města Javorníku) předán k odbornému zrestaurování firmě Kamenictví Orel.
INFORMACE KE KEŠULI: Zastavíte u kapličky, zajistěte si auto, aby vám samovolně nesjelo do údolí a pěšky pokračujte dál lesní kamenitou cestou. Jakmile projdete zatáčkou, po chvíli vás čeká prudké stoupání lesem. V zimním období je to hodně náročná trasa, ale dá se to zvládnout. V zimě doporučuji s sebou sněžnice. Budete stoupat lesem vzhůru a po nějaké době vyjdete na rovinku, na cestu, vy ale pokračujte stále vzhůru. Pomníček už na vás v dálce bude koukat. Gratulujeme, našli jste pomníček a pokračujte dle GPS z lesní cesty doprava. V dáli uvidíte velké kameny. Keš se nachází pod jedním z nich. Žádám všechny kačery, aby keš zanechali na místě a pečlivě ji uzavřeli a vraceli ji zpět na její původní místo. Děkuji.
Členové Sdružení zajistili odvoz a svépomocně zhotovili kamenný základ. Instalovaný pomníček byl slavnostně odhalen a zasvěcen patronu dřevorubců - sv. Šimonovi (rok 2000).
Nápis na zrestaurovaném soklu: Zde nešťastně zahynula Johanna Rischerová 25.října 1830, renovováno E. Rischerem 1881.
