LES ABANDONADES DE PALAU SAVERDERA

Català :
Palau-saverdera es un municipi de la comarca de l’Alt Empordà de la província de Girona, Catalunya.
El seu terme arriba a la serra de Rodes, amb el cim de Verdera (670 m.) Que és el punt més alt, amb una altra zona del terme que correspon on hi havia l'antic estany de Castelló d'Empúries, que amb la dessecació s'ha convertit en terreny de conreu. Hi ha una part que pertany al Parc Natural dels Aiguamolls de l'Empordà.
Posseeix agricultura de secà, amb cereals, oliveres i vinyes. La seva referència més antiga és de l'any 882. Va pertànyer al comtat d'Empúries.
L'escut de Palau-saverdera es defineix pel següent blasó:
«Escut caironat: d'or, un palau de sinople obert. Per timbre una corona mural de poble. » Va ser aprovat el 2 de desembre de 1992 i publicat al DOGC número 1684 el 18 del mateix mes. El palau de sinople, o verd, és un senyal parlant al•lusiu al nom del poble.
El municipi també té oficialitzada un disseny per a la bandera:
«Bandera apaïsada, de proporcions dos d'alt per tres d'ample, bicolor en barra verda i groga.» Va ser aprovada el 3 de maig de 1994 i publicada al DOGC número 1987 el 16 del mateix mes.
Un dia passejant per aquí vam descobrir aquestes abandonades, hi la veritat com sabem que us agraden tant... no ens ho hem pensat dos cops que us hem col•locat un Catxe.
Bona Recerca!!!


Español :
Palau Saverdera es un municipio de la comarca del Alt Empordà de la provincia de Gerona, Cataluña.
Su término alcanza la sierra de Rodes, con la cima de Verdera (670 m.) Que es el punto más alto, con otra zona del término que corresponde donde estaba el antiguo lago de Castelló de Empúries, que con la desecación ha convertido en terreno de cultivo. Hay una parte que pertenece al Parque Natural de los Aiguamolls del Empordà.
Posee agricultura de secano, con cereales, olivos y viñedos. Su referencia más antigua es del año 882. Perteneció al condado de Empúries.
El escudo de Palau Saverdera se define por el siguiente blasón:
«Escudo embaldosado: de oro, un palacio de sinople abierto. Por timbre una corona mural de pueblo. » Fue aprobado el 2 de diciembre de 1992 y publicado en el DOGC número 1684 el 18 del mismo mes. El palacio de sinople, o verde, es una señal hablando al • alusivo al nombre del pueblo.
El municipio también tiene oficializada un diseño para la bandera:
« Bandera de proporciones dos de alto por tres de ancho, bicolor en barra verde y amarilla. » Fue aprobada el 3 de mayo de 1994 y publicada en el DOGC número 1987 el 16 del mismo mes.
Un día paseando por aquí descubrimos estas abandonadas, y la verdad como sabemos que os gustan tanto ... no nos lo hemos pensado dos veces que le hemos colocado un caché.
Buena Busqueda!


Ingles :
Palau Saverdera is a municipality in the Alt Empordà region of the province of Gerona, Catalonia.
Its term reaches the Sierra de Rodes, with the summit of Verdera (670 m.) Which is the highest point, with another area of the corresponding term where was the old lake of Castelló de Empúries, which with the drying has turned into land of culture. There is a part that belongs to the Aiguamolls del Empordà Natural Park.
It has rainfed agriculture, with cereals, olive trees and vineyards. Its oldest reference is from the year 882. It belonged to the county of Empúries.
The shield of Palau Saverdera is defined by the following coat of arms:
« Tiled shield: of gold, a palace of open sinople. By bell a village mural crown. »It was approved on December 2, 1992 and published in the DOGC number 1684 on the 18th of the same month. The palace of sinople, or green, is a sign speaking • to the name of the town.
The municipality also has an official design for the flag:
« Flag of proportions two high by three wide, two-color in green and yellow bar. » It was approved on May 3, 1994 and published in the 1987 DOGC on the 16th of the same month.
One day walking around here we discovered these abandoned, and the truth as we know you like them so much ... we have not thought twice that we have placed a cache.
Good Search!
