DK: Denne cache er placeret ved hegnet mellem en fodboldbane og et naturområde kaldet "Vallensbæk og Ishøj Strandenge".
EN: This cache is placed between a fotball ground and a nature area called "Vallensbæk og Ishøj Strandenge".
DK: Stedet er i Ishøj mellem Ishøj Strandvej og Ishøj Havn, i det område hvor åen Store Vejleå har sit udløb i havnen.
- Fodboldbanen er meget stor, og banerne tættest ved parkerings-koordinaterne bliver benyttet til træning. Nogle gange om året er der store ungdoms-arrangementer, hvor alle baner bliver benyttet.
- Fodboldbanerne bliver også benyttet til motion af hunde, og nogle gange bliver der fløjet med radiostyrede modelfly.
- For det meste bliver banerne dog benyttet af fugle. Det er en fast plads for trækfugle som grågås, bramgås og canadagås. Der kan være op til næsten 1.000 på en gang. De "faste beboere" er dog måger, grågæs samt strandskader. Gæssene kan nok lide arealet, da der er nok af fint grønt græs at spise, og her kan de nemt holde øje med, om der skulle komme en ræv eller hund.
- Ved parkeringskoordinaterne er der en grill-bar.
EN: The place is in Ishøj between the road "Ishøj Strandvej" and Ishøj Harbor, in the area where the stream "Store Vejleå"has its outlet into the harbor.
- The football ground is very large, and the pitches closest to the parking coordinates are used for training. Sometimes there are large youth events where all pitches are used.
- The football ground is also used by dogs, and sometimes radio controlled model airplanes are flown here.
Mostly, however, the ground is used by birds. It is a resting and feeding place for migratory birds such as greylag goose, barnacle goose and canada goose. There can be up to nearly 1.000 at a time. However, the permanent residents are seagulls and greylag goose. The geese may like the area because there is lots of green grass to eat, and here they can easily keep an eye on wether a fox or a dog is sneeking in.
- At the parking coordinates there is a grill-bar.