Bierne Mølle Traditional Cache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Bierne Mølle
Vindinge Å har fra middelalderen og frem til 1900-tallet leveret vand til en række møller, bl.a. Bierne Mølle og Mellem Mølle på Rønninge bymark, af hvilke Bierne Mølle var den ældste (omtalt første gang i 1326) og den største. De to møller ligger kun 700 meter fra hinanden. Det betød at møllernes drift skulle tilpasses hinanden. Hvis Mellem Mølle opstemmede vand, fik Bierne Mølle ikke vand nok. Omvendt var selve mølleanlægget i Bierne Mølle truet hvis Mellem Mølle brat lukkede op for sluserne. Hvis Bierne Mølle stemmede vandet højt op, blev vandstanden ved Mellem Mølle så høj at vandhjulet ikke kunne køre ordentligt.
Det var ikke noget problem i 1663 hvor begge møller var ejet kongen og tvangsgæstet, hvilket vil sige at de omkringboende fæstebønder var tvunget til at benytte en bestemt mølle. I 1682 omtales Bierne Mølle som højtbeskattet idet den sjældent manglede vand.
Men på landboreformernes tid kom det til en strid mellem de private ejere af de to møller. Bierne Mølle havde i 1775 forhøjet sin opstemning med godt 30 cm. hvilket gjorde at Mellem Mølle blev generet af ”bagvand”. Bierne Mølle påstod at Mellem Mølles problemer skyldtes installeringen af to nye overfaldshjul, der sad dybere og krævede større fald end møllens to gamle underfaldshjul. Der blev indgået forlig i 1777, men striden fortsatte frem til en landstingsdom i 1784. Under sagens behandling kom det frem at begge møllere havde gryn- og grubbeværker uden kongelig tilladelse, hvilket betød at møllerne blev beskattet højere fremover.
I starten af 1800-tallet lå Bierne Mølle på nordsiden af mølleløbet, mens beboelsen lå på vestsiden af vejen. I 1890 var vandmøllen blevet kombineret med en dampmølle. En brand gav anledning til at der i 1899 blev opført et nyt industrielt anlæg, der først blev brugt til klædeproduktion, senere blev en kemisk fabrik. I 1926 blev mølledriften genoptaget med turbinedrift først suppleret af en petroleumsmotor, siden af en dieselmotor. Turbinen kunne producere el. Mølledriften fortsatte frem til 1978. En ejer af møllen benyttede frem til 1990 vandkraften til elproduktion. I dag er møllens inventar pillet ned, og bygningsværket omdannet til privatboliger. Oprensningen af mølledammen efter mølledriftens ophør betyder at Vindinge Å er ført tilbage til et forløb der ligner dens oprindelige.
Short version in English
From the Middle Ages a number of water mills have been situated along Vindinge Å. Mellem Mølle and Bierne Mølle, first mentioned in 1326 which is the older and the bigger of the two, were only 700 metres from each other. This meant the operation of one mill could influence the operation of the other in a negative way by sending too little or too much water ahead or by damming the water too high.
In 1663 both mills were owned by the king so it was no problem, but through the 1770s the two millers were suing each other. Millers were usually rather wealthy as the farmers of the area were forced to use the local mill.
Originally the water mill of Bierne was on the northern side of the river. In 1890 it was combined with a steam mill, but the mill burnt in 1899, and a new, industrial plant replaced it which produced cloth. Later it was turned into a chemical factory. In 1926 the mill operations were revived now with a turbine supplemented by a kerosene engine, later a diesel engine. The turbine was able to produce electricity. Bierne Mill stopped its operations in 1978, but an owner continued to produce electricity from the power of the water until 1990. Today the water mill of Bierne is turned into private residences, and the river is returned to its natural way of streaming.
Additional Hints
(Decrypt)
xhtyrehaq
Treasures
You'll collect a digital Treasure from one of these collections when you find and log this geocache:
Loading Treasures