Skip to content

Pierwsze pole golfowe Traditional Cache

This cache has been archived.

hiuppo: Kolejny raz pojemnik wcięło. Nie mam materiałów na maskowanie. Archiwum.

More
Hidden : 3/15/2019
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
4 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:



Pole golfowe Rajszew, 03.2019
PL POLSKI

Golf na świecie

Zasady gry w golfa zostały ustanowione i spisane w 1754 roku w szkockim Klubie Golfowym Royal and Ancient of St Andrews, ale gra jest dużo starsza. Gra polega na wbiciu niewielkiej piłeczki do nieco większej dziurki o średnicy 10 cm (oznaczonej chorągiewką) oddalonej od tzw. tee (miejsce startu czyli pierwszego uderzenia) o 100 do 500 m.

Golf w Polsce

Przed 1939 rokiem na ziemiach dzisiejszej Polski działały pola golfowe: w Warszawie Powsinie, Gdańsku, Łańcucie, Katowicach i Szczawnie. Najstarszy klub golfowy w Szczawnie Zdroju czyli ówczesnym Bad Sazbrunn powstał w 1906 roku i uznawany był przez całą europejską elitę.

Golf w Warszawie

W 1928 roku powstał w Warszawie przy ulicy Nowosielskiej (obecna ulica Bartycka) „Warszawski Golf Club”. W 1932 roku wydano pierwszy polski “Podręcznik do gry w golfa”, którego autorem był Adam Gubatta. Można tam znaleźć między innymi, że „Jakkolwiek do golfa istnieje wiele tysięcy torów wykwintnie urządzonych i znacznym kosztem pielęgnowanych, to jednak w golfa można grać na każdym obszerniejszym pastwisku, bez żadnych kosztownych urządzeń”. W przedwojennej Rzeczpospolitej w 1938 roku „Warszawski Golf Club” zostaje przeniesiony do Powsina i przemianowany na „Polski Country Club”. 50 ha pole o 9 dołkach powstało na ziemiach odkupionych od hrabiego Branickiego.

Golf powojenny

Okres powojenny to zaginięcie tego sportu z powodów ideologicznych. Sport kojarzony z klasą wyższą nie pasował do nowej chłopsko-robotniczej rzeczywistości PRL. Odrodzenie sportu można kojarzyć z lipcem 1992 roku, gdy powstało w Rajszewie pod Warszawą pierwsze powojenne pole golfowe i rozegrał się tu pierwszy powojenny polski turniej golfowy.

EN ENGLISH

Golf in the world

Golf rules were established and written down in 1754 at the Scottish Royal and Ancient Golf Club of St. Andrews, but the game is much older. The game consists in pushing a small ball into a slightly larger hole with a diameter of 10 cm (marked with a flag) away from the so-called. tee (the starting place, i.e. the first impact) by 100 to 500 m.

Golf in Poland

Before 1939, there were golf courses in the territories of today's Poland: in Warsaw Powsin, Gdańsk, Łańcut, Katowice and Szczawno. The oldest golf club in Szczawno Zdrój, that is the then Bad Sazbrunn was founded in 1906 and was recognized by the entire European elite.

Golf in Warsaw

In 1928, Warsaw Warszawski Golf Club was established at Nowosielska St. (currently Bartycka Street). In 1932, the first Polish "Golf Guide" was published, the author of which was Adam Gubatta. You can find there, among other things, that "Although there are many thousands of exquisitely decorated golf courses and a considerable cost of nurturing golf, golf can be played on every wider pasture, without any expensive equipment". In the pre-war Polish Republic in 1938, the "Warsaw Golf Club" was transferred to Powsin and renamed the "Polish Country Club". A 50 ha field of 9 holes was created on the lands purchased from Count Branicki.

Post-war golf

The post-war period is the disappearance of this sport for ideological reasons. Sport associated with the upper class did not match the new peasant-workers reality of the PRL. The rebirth of sport can be associated with July 1992, when the first post-war golf course was established in Rajszew near Warsaw and the first post-war Polish golf tournament took place here.

Additional Hints (Decrypt)

tóen / hc

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)