KOBETAMENDI TB HOTEL
Siendo el monte Cobetas / Kobetamendi, una de las grandes zonas de esparcimiento con espectaculares vistas de Bilbao, lo hemos elegido como sitio ideal para la colocación de un hotel de rastreables. Esperamos además que el área de autocaravanas situado en las proximidades, sea zona de paso de geocachers, cuyos rastreables dispongan a su vez de un alojamiento donde descansar de tanto viaje y tomar fuerzas para proseguir su aventura en manos de otros buscadores.
Se trata de un multicaché, por lo que el contenedor final no se encuentra en las coordenadas publicadas. En su lugar, encontrarás un objeto que deberás abrir para conseguir unas pistas que te llevarán hasta el Hotel de TBs, con ayuda de la siguiente fórmula:
N 43° 15.C(D+1)F’ W 002° 57.E(B+4)(A-2)’
Para abrir dicho objeto, deberás manipularlo con mucho cuidado para no dañarlo, hasta atinar con la tecla correcta. No hace falta forzarlo, simplemente utiliza tu ingenio.
Una vez que hayas conseguido encontrar y abrir el caché, procura hacer un intercambio justo de rastreables, de manera que el hotel no se quede sin inquilinos, pero siempre con la intención de ayudar a cumplir la misión de los rastreables hospedados allí.
No te olvides firmar en el logbook y dejarlo todo tal y como te lo encontraste, para que otros geocachers puedan disfrutar igual que tú.
¡Feliz Geocaching!
Being the Monte Cobetas / Kobetamendi, one of the large recreation areas with spectacular views of Bilbao, we have chosen it as the ideal place for the placement of a hotel of trackables. We also hope that the area of motorhomes located in the vicinity, is a transit area of geocachers, whose trackables dispose at the same time of a lodging where to rest from so much trip and to take forces to continue his adventure in the hands of other seekers.
It is a multicache, so the final container is not at the published coordinates. Instead, you will find an object which you must open to get some clues that will take you to the Hotel of TBs, with the help of the following formula:
N 43° 15.C(D+1)F’ W 002° 57.E(B+4)(A-2)’
To open this object, you must handle it very carefully not to damage it, until you hit the correct key. No need to force it, just use your wits.
Once you have managed to find and open the cache, try to make a fair exchange of trackables, so that the hotel does not run out of tenants, but always with the intention of helping to fulfill the mission of the trackables hosted there.
Do not forget to sign in the logbook and leave everything as you found it, so that other geocachers can enjoy just like you.
Happy Geocaching!
Als Monte Cobetas / Kobetamendi, eines der großen Erholungsgebiete mit spektakulärem Blick auf Bilbao, haben wir es als idealen Ort für die Unterbringung eines Hotels von verfolgbaren Hotels ausgewählt. Wir hoffen auch, dass das Gebiet der in der Nähe befindlichen Reisemobile ein Durchgangsgebiet von Geocachern ist, deren Trackable gleichzeitig über eine Unterkunft verfügt, in der sie sich nach so viel Fahrt ausruhen und Kräfte in die Hände anderer Suchender ziehen können.
Es handelt sich um einen Multicache, daher befindet sich der letzte Container nicht in den veröffentlichten Koordinaten. Stattdessen finden Sie ein Objekt, das Sie öffnen müssen, um Hinweise zu finden, die Sie mit Hilfe der folgenden Formel zum Hotel de TBs führen:
N 43° 15.C(D+1)F’ W 002° 57.E(B+4)(A-2)’
Um dieses Objekt zu öffnen, müssen Sie es sehr sorgfältig behandeln, um es nicht zu beschädigen, bis Sie die richtige Taste drücken. Keine Notwendigkeit, es zu erzwingen, verwenden Sie einfach Ihren Verstand.
Wenn Sie es geschafft haben, den Cache zu finden und zu öffnen, versuchen Sie, einen fairen Austausch von Nachverfolgbarkeit zu erreichen, damit dem Hotel keine Mieter ausgehen, sondern immer mit der Absicht, die Mission der dort beherbergten Traceables zu erfüllen.
Vergiss nicht, dich im Logbuch anzumelden und alles so zu lassen, wie du es gefunden hast, damit andere Geocacher genau wie du es genießen können.
Viel Spaß beim Geocaching!
En tant que Monte Cobetas / Kobetamendi, l’une des grandes zones de loisirs offrant une vue spectaculaire sur Bilbao, nous l’avons choisie comme le lieu idéal pour le placement d’un hôtel de suivi. Nous espérons également que la zone de camping-cars située à proximité est une zone de transit de géocacheurs, dont les traçables disposent en même temps d’un logement où se reposer de tant de voyages et prendre des forces pour continuer son aventure entre les mains d’autres chercheurs.
Il s'agit d'un multicache, le conteneur final ne se trouve donc pas dans les coordonnées publiées. Au lieu de cela, vous trouverez un objet que vous devez ouvrir pour obtenir des indices qui vous mèneront à l’Hotel de TBs, à l’aide de la formule suivante:
N 43° 15.C(D+1)F’ W 002° 57.E(B+4)(A-2)’
Pour ouvrir cet objet, vous devez le manipuler avec précaution afin de ne pas l'endommager jusqu'à ce que vous ayez appuyé sur la bonne clé. Pas besoin de le forcer, utilisez simplement votre intelligence.
Une fois que vous avez réussi à trouver et à ouvrir la cache, essayez d’effectuer un échange équitable de produits traçables afin que l’hôtel ne manque pas de locataires, mais toujours dans l’intention de vous aider à remplir la mission des traçables qu’il héberge.
N'oubliez pas de vous connecter au journal de bord et de laisser tout ce que vous avez trouvé, afin que les autres géocacheurs puissent en profiter comme vous.
Joyeux Géocaching!