This is a cache placed to fill in what we thought was a gap in an existing series.
You are looking for a film canister which is securely fastened so you need to open in situ and extract the log to sign.
If you prefer a search, please note that our hints tend to be fairly explicit
Hc uvtu. Sbeq Vzcnffnoyr. (hansbeqnoyr :-)