[RO]
Ce poate fi mai magic decât lumina licuricilor într-o noapte frumoasă?
Lampyridae (licurici) sunt o familie de insecte, care cuprind cca. 2.000 de specii. Nu toate speciile de licurici pot să transmită semnale luminoase. Licuricii se pot întâlni pe toate continentele cu excepţia continentului Antarctica.
De obicei licuricii sunt negrii sau maro şi au corpurile alungite. Daca ai ţine un licurici în mână ai observa că au corpurile destul de fragile spre deosebire de celelalte tipuri de gândaci, de aceea este necesar să fie ţinuţi în mână cu mare grijă deoarece se strivesc foarte usor (dacă vrei să-i arăţi celor mici). Privit de sus, licuriciul pare a avea capul protejat de un scut mare, o caracteristică a familiei licuricilor. La cei mai mulţi licurici ultimele două sau trei segmente abdominale sunt modificate ca organe generatoare de lumină.
Larvele de licurici trăiesc în locuri întunecate şi umede – în sol, sub scoarţa copacilor, chiar şi în zone mlăştinoase. La fel ca şi adulţii, larvele de licurici produc lumină. De fapt licuricii produc lumină în toate stadiile.
Lumina produsă este o bio luminiscenţă, care este realizată cu ajutorul unei enzime numite luciferază, care cu acidul trifosforic (ATP) în prezenţa oxigenului, prin oxidare, eliberează enegie sub formă de lumină într-un procent de 95 % cu un procent foarte redus de căldură. Până în prezent nu s-a reuşit cu tehnica actuală să se producă cu un randament atât de ridicat lumină. Lumina produsă de un licurici socotită proporţional la dimensiunile corpului este de 1.000 de ori mai puternică ca lumina produsă de o lumânare.
Lumina lor poate fi galbenă, roșie sau portocalie – și este folosită pentru comunicare inter-specie, dar și ca modalitate de avertizare a prădădătorilor.
În Europa Centrală trăiesc trei specii de licurici:
- Lamprohiza splendidula
- Lampyris noctiluca
- Phosphaenus hemipterus
Vei putea căuta această cutie doar noaptea, urmărind calea arătată de licuricii de geocaching.
Noapte fiind, fii atent pe unde mergi şi vei avea nevoie de o lanternă. Dar ai grijă, lanterna ar putea speria licuricii.
Urmează-i pe cei roşii de-a lungul drumului.
Fii atent pe ce cale o iei când întâlneşti pe cei galbeni.
Cei verzi îţi vor arăta comoara.
[EN]
What could be more magical then fireflies on a beautiful night?
Lampyridae (firefly) is an insect family of about 2000 species. Not all fireflies emit light, though most of them do. Fireflies can be found on all continents except Antarctica.
Fireflies have elongated bodies and are usually black or brown. If you were to hold one in your hand you would notice their bodies are much more fragile then that of most bugs, so if you want to show them to your kids, handle with great care. Seen from above, the head appears to be protected by a large shield, a family characteristic. Most fireflies have their last 2-3 abdominal segments emit light.
Firefly larvae live in dar and humid places - soil, tree bark, even swamps. Same as the adults, larvae also emit light.
Light produced by firefiles comes from bio-luminescense using an enzime, triphosphoric acid and oxygen. Light generating efficiency is 95% with very little loss to heat, a feat attempted but still never achieved by modern science. Measured proportional to scale, a firefly;s light is 1000 times stronger and brighter then that from a candle.
Their light may be yellow, red or orange and it is used for inter-species communication and also as predator warning.
Three species are common in Central Europe:
- Lamprohiza splendidula
- Lampyris noctiluca
- Phosphaenus hemipterus
Of course, you may search this cache only at night, following the path shown by the geocaching fireflies.
Be careful where you walk at night, so surely you will need a flashlight. However be careful not to scare the fireflies away.
Follow the red ones along the way.
Be careful which way you go when you see the yellow ones.
Green ones will reveal the treasure.