Cette cache a été placée dans le cadre du premier Méga Event organisé en Wallonie en mai 2019 par les GeoWallons :
"À la rencontre des Précurseurs".
______________________________________________________________________________
Fr: Ceci est une cache Mystère et donc la coordonnée d'origine n'est pas la position de la boite. Cherchez dans l'image!
Ces forêts sont gérées par le Département de la nature et des forêts (DNF :-) qui vous demande de ne pas quitter les sentiers même si le bois a été entretenu de façon drastique et que les équipements de génie civil l’ont un peu malmené. En conséquence, les caches sont toujours disposées le long du chemin (moins de 2 m).
En: This is a Mystery cache and so the original coordinate is not the position of the box.
Look in the picture!
These woods are managed by the Department of Nature and Forests (DNF :-) who asks you not to get off the trails even if the wood has been maintained drastically and that the civil engineering machinery have a little misshandled it. As a result, the caches are always arranged along the path (less than 2m).
Nl: Dit is een Mystery-cache en dus is de originele coördinaat niet de positie van de box.
Kijk op de foto!
Deze bossen worden beheerd door het Department of Nature and Forests (DNF :-), die je vraagt om niet van de paden af te komen, zelfs als het hout drastisch is onderhouden en de civieltechnische machines er weinig last van hebben gehad. Als gevolg hiervan worden de caches altijd langs het pad gerangschikt (minder dan 2 m).
Ge: Dies ist ein Mystery-Cache, und die ursprüngliche Koordinate ist nicht die Position der Box.
Schau auf das Bild!
Diese Wälder werden von der Abteilung für Natur und Wälder (DNF) verwaltet, die Sie auffordert, nicht von den Pfaden abzureisen, auch wenn das Holz drastisch gewartet wurde und die Baumaschinentechnik wenig damit zu tun hat. Daher sind die Caches immer entlang des Pfads angeordnet (weniger als 2 m).
Podium: