Hallo zusammen
Dies ist mein erster Geocache, denn ich verstecke und ich hoffe Ihr habt Freude daran.
Wie sagt Ihr dem tollen Roten Käfer? Gerne ergänze ich weitere Namen, bitte vermerkt diese doch in eurem Log (mit Angabe der Sprache).
Das Privatgrundstück muss nicht betreten werden und der Cache ist gut von Weg aus erreichbar.
Hi There
This ist my first Geocache that I hide and I hope you like it.
How do you call this red bug? I am happy to add more names, please mention them in your log (with Translation).
The private property does not have to be entered and the cache is easily accessible from the road.
Goldgüägi -> Walliserdeutsch (Swissgerman Canton Valais)
Himugüegeli -> Berndeutsch (Swissgerman Canton Berne)
Marienkäfer, Herrgottskäfer, Gotteskäfer -> Deutsch (German)
Ladybug, Ladybird beetle, Ladybird -> Englisch (English)
Coccinelles -> Französisch (French)
Mariquita -> Spanisch (Spanish)
Anketierli, Mariechäferli, Jesuskäferli -> Schweizerdeutsch diverses (Swissgerman misc)