Skip to content

Sur le chemin des Gadis #07 Traditional Cache

Hidden : 4/11/2019
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


ATTENTION: L'accès à cette cache ce situe sur une voie en cul de sac. Une fois la cache trouvée,veuillez faire demi-tour.

ATTENTION: Si vous comptez résoudre la cache mystère finale, il est nécessaire de prendre note de l'indice (nombre) inscrit sur la 1ère page du logbook qui est également la réponse à la question ci-dessous..

QUESTION: En quelle année fut bâtie l'école des garçons de la rue Cortil Curé?

LES LIEUX-DITS - LE POIRIAU

Aisemont est riche en coins charmants qui, tous, portent un nom propre. Ces dénominations nous ont été léguées par la coutume, la tradition orale et les vieux documents.

Ces lieux-dits d’Aisemont sont tellement nombreux, qu’une classification s’imposait ; l’ordre alphabétique m’a paru répondre aux besoins de la cause.

Pour ce qui est de la toponymie, les recherches furent souvent laborieuses, fastidieuses ; les origines des noms se situant dans les domaines les plus divers, allant du registre de l’Etat-Civil aux vieux plans du cadastre ou à l’atlas des chemins, en passant par la langue wallonne, le vieux français, les racines des langues européennes, l’idiome des envahisseurs ou des occupants étrangers, sans oublier la petite histoire, le folklore et les occupations artisanales ou l’industrie.

Recherches d’autant plus difficiles, qu’il convient de se méfier, de prime abord, des documents écrits, en général, et, plus particulièrement, des plans, actes, etc, d’après 1900, une mauvaise ou une fantaisiste francisation des termes originaux déformant parfois complètement les appellations d’origine.

Paris (Chemin de) : Chemin desservant les Sarts des Fays, en-dessous de la maison Sohy, au Poiriau ; signification du nom d’après l’acte instituant la Paroisse d’Aisemont ; ce document fut signé à Paris.

Poiriau (au) : encore orthographié : Poiry-Haut, Poire Haut et Poirier Haut ; sis au sud du Fays, vers la Biesme ; Signification nettement dérivé de Poirier Haut (contracté par le wallon en Poiriau) ; le poirier (de l'ancien français perier) était l’arbre caractéristique de la propriété ; en ce lieu, durent se trouver quelques-unes des premières maisons d’Aisemont, depuis longtemps disparues, mais mentionnées sur les vieilles cartes ; le Poirier Haut devait se trouver dans le verger près de la Biesme voir à St-Remy et Ermitage.

Additional Hints (Decrypt)

(ha uhvg frcg gebvf) Pnpué qnaf ha neoer

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)