Das Gewerbegebiet von Dreieich-Sprendlingen ist für Naturfreunde nicht unbedingt eine besonders schöne Gegend. Die Idee, hier einen Geocache auszulegen kam mir, weil ich regelmäßig auf Dienstreisen gehe und dann versuche, auch jedes Mal einen Cache zu finden und damit meine Reisen zu loggen. Das ist nicht immer einfach.
Mit diesem Cache möchte ich insbesondere meinen internationalen Kollegen die Möglichkeit geben, auf einfache Weise einen Cache zu loggen, wenn sie unsere deutsche Niederlassung in Dreieich besuchen. Der Cache ist groß genug, um auch kleine Travelbugs abzulegen.
Das Betreten des Betriebsparkplatzes ist abgesprochen und erlaubt. Unter der Woche ist der Parkplatz während der Arbeitszeiten in der Regel jedoch stark frequentiert.
The industrial area of Dreieich-Sprendlingen is not necessarily a particularly beautiful area for nature lovers. I came up with the idea of placing a geocache here, because I regularly go on business trips and always try to find a cache to log my travels. That is not always easy to accomplish.
By placing this cache here, I would like to provide an opportunity to my international colleagues to easily log a cache when visiting our German site in Dreieich. The cache is big enough to store even small travelbugs.
Entering the parking lot is agreed and allowed. During the week, however, the parking lot is usually heavily frequented during working hours.