Galego.
En Punta Segaño existen diversas instalacións militares creadas para protexer á Ría de Ferrol, algunhas do século XVIII e outras do século XX.
O caché atópase na chamada Batería Salgueira pertencente ao plan de artillado de 1927. O acceso é relativamente doado por un amplo camiño de terra de 1 km aproximadamente. Desde a súa ubicación hai unha fermosa vista sobre a praia e a enseada de Chanteiro, así como da entrada da ría de Ferrol e, nos días claros, podemos ver tamén A Coruña, as Illas Sisargas….
O caché é un recipiente plástico colocado nun oco do chan e tapado con pedras. Sede discretos á hora de buscalo e manipulalo para que o xogo dure.
Español.
En Punta Segaño existen diversas instalaciones militares creadas para proteger a la Ría de Ferrol, algunas del siglo XVIII y otras del siglo XX.
El caché se encuentra en la llamada Batería Salgueira perteneciente al plan de artillado de 1927. El acceso es relativamente fácil por un amplio camino de tierra de 1 km aproximadamente. Desde su ubicación hay una hermosa vista sobre la playa y la ensenada de Chanteiro, así como de la entrada de la ría de Ferrol y, en los días claros, podemos ver también A Coruña, las Islas Sisargas….
El caché es un recipiente plástico colocado en un hueco del suelo y tapado con piedras. Sed discretos a la hora de buscarlo y manipularlo para que el juego dure.