Sie befinden sich an einem Ort in Ostbelgien , der ein aussergewöhnliches Panorama vorweist. Panoramatafeln bringen Ihnen an solchen Orten den Horizont mit seinen Besonderheiten näher.
Die Panoramatafel samt Schutzhütte befindet sich unweit des Wanderknotenpunkts 84 und bietet eine traumhafte Aussicht bis weit in die deutsche Eifel und bis ins 34 km entfernte Heinerscheid in Luxemburg. Bei der Panoramatafel in Holzheim steht die bewegte Geschichte einer Grenzregion im Mittelpunkt.
Um die schöne Landschaft noch mehr zu genießen, steht ein Fernglas zu Ihrer Verfügung.
Seien Sie vorsichtig mit der Geocache , nicht jeder Cache muss gefunden werden.
Wenn etwas nicht stimmt, benachrichtigen Sie uns bitte.
Dieser Cache wurde in Zusammenarbeit mit der Gemeinde Büllingen, der Örtlichen Kommission der Ländlichen Entwicklung und der Tourismus Agentur Ostbelgien erstellt.
Viel Spass!
-------------------------------------------------------------------------------------------
Vous vous trouvez a un endroit des Cantons de l'Est qui bénéficie d'un panorama exceptionel.
Le panneau panoramique vous rapproche de l'horizon et de ses particularités.
La planche panoramique avec son refuge est située près du point nœud de randonnée 84 et offre une vue fantastique sur l'Eifel allemande et jusqu'à la localité de Heinerscheid au Grand-Duché du Luxembourg (à 34 km). Le panneau panoramique de Holzheim est consacré à l'histoire mouvementée de la région frontalière.
Pour profiter encore plus de la beauté du paysage des jumelles sont à votre disposition.
Faites attention à l'enregistrement des données, il n'est pas nécessaire de trouver tous les caches.
Si vous rencontrez un problème, veuillez nous le signaler svp
Ce cache a été créé en collaboration avec la commune de Büllingen, la Commission locale de développement rural et l’Agence du tourisme des Cantons de l’Est.
Amusez – vous bien!
-------------------------------------------------------------------------------------------
U bevindt zich op één van de uitgekozen plekken in de Oostkantons die u een prachtig panorama laten zien. Panoramaborden maken u vertrouwd met de omgeving en haar bijzonderheden.
De panoramatafel en de schuilhut bevinden zich op wandelknooppunt 84 en geeft je een prachtig zicht over de Duitse Eifel en bij mooi weer kan je zelfs tot in Heinerscheid in Groot-Hertogdom Luxemburg zien.
Bij deze panoramatafel staat de geschiedenis van deze grensregio centraal
Ter plaatse word er een verrekijker ter beschikking gesteld om nog meer te genieten van het prachtige landschap.
Wees voorzichtig met het loggen, niet elke cache dient gevonden te worden.
Indien er iets niet in orde is, gelieve ons op de hoogte te stellen door een need maintenace log te schrijven of via het berichtencentrum.
Deze cache werd gelegd in samenwerking met de gemeente Bullingen, Okle en het Teristisch agenstschap Ostbelgien.
Veel plezier !