山形のジオキャッシャーで、2017年及び 2018年の「山形名物Ｇ社芋煮会」イベント のオーナー takakei さんが名古屋を来訪されます。
東北地方のジオキャッシング事情や今年の芋煮会構想、名古屋地区のジオキャッシングなどを話題に、語り合いましょう！
開催要領は以下の通りです。
開催日時： 2019年5月2日（木）17:30 ～ 18:00
集合場所： 本キャッシュの公開座標付近
（ヒントも参照してください。）
※なお、イベント終了後、市内の飲食店にて「懇親会」を予定しております。
詳細は別途ご案内します。不明の際は yasu3 までお問い合わせください。
・イベントに参加予定の方は「Will attend」ログを上げてください。
・その際、「懇親会」へのご参加の有無についても、あわせてご記入ください。
・「懇親会」のみの参加も可能です。その際は「Write Note」ログにその旨記載をお願いします。なお、その場合、イベントキャッシュとしては「Attended」とはなりませんので、ご注意ください。
・「懇親会」参加希望の方は、なるべく前々日までに参加表明をお願い致します。
-- English --
An enthusiastic Geocacher from Yamagata, also known as the host of 2017/2018 Imoni-kai for Geocachers, takakei san will visit Nagoya at te beginning of May, 2019.
We'd like to welcome takakei san and enjoy talking about Geocaching activities in Northeast Japan (including Yamagata) and Nagoya region as well as the ongoing plan of Imoni-kai this year.
Date: 17:30 ～ 18:00 JST, Thursday, May 2, 2019
Place: at the published coordiantes
(The "Hint" may help you arrive at GZ.)
* We'll have a welcome party immediately after this event.
This party is independent of the event cache.
Those who want to join the after-event party are encouraged to mention it either on your "Will Attend" or "Write Note" log.