Kościół św. Benedykta
Kościół św. Benedykta. Został zbudowany z kamienia, pierwotnie według romańskiego stylu, a obecnie wg. stylu romańsko-gotyckiego.
Wzniesiono go przy skalistym zboczu wzgórza Lasoty, w pobliżu Kopca Krakusa, który prawdopodobnie był miejscem kultu pogańskiego. Można zatem przyjąć, że kościół miał pełnić rolę ewangelizacyjną tamtego terenu.
Co ciekawe, budynek jest najmniejszą i jedną z najstarszych świątyń w całym Krakowie.
Pomimo swoich niewielkich rozmiarów, ma interesującą historię.,
Historia powstania kościoła nie jest do końca jasna.
Patronem jest św. Benedykt, dlatego prawdopodobnie budowla jest dziełem zakonu tego świętego. Uważa się, że do wybudowania tego kościoła przyczynił się zakon Benedyktynów z klasztoru w Tyńcu,
Pierwsze wspomnienia o tym kościele pojawiają się w Kodeksie Dyplomatycznym Katedry Wawelskiej z 1254 roku.
Wielokrotnie kościół, popadał w ruinę i kilkukrotnie był odnawiany. Po I rozbiorze Polski opieka nad kościołem była niemożliwa, ale obywatel Podgórza, (kupiec J. Haller) opłacał księdza który regularnie odprawiał msze święte. przez kilkanaście lat.
Kiedy w połowie lat 60 XIX w ponownie popadł w runie podjęto decyzje o jego zburzeniu, jednak ówczesny proboszcz podgórski przeciwstawił się tej a decyzji i dzięki jego staraniom kościół odnowiono.
Kościół położony jest w kierunku wschodnim z jednym wejściem od południa. W XV lub XVI wieku górna część budowli została zasklepiona gotycko, a pierwotne stare mury podparto dookoła pochyłymi szkarpami z cegły. Dach z gontów, gotycki w kształcie, zakończony jest na środku sygnaturką z podwójnym krzyżem na szczycie, godłem duchaków, i takimi krzyżami na dwóch przeciwległych ostro sklepionych krańcach dachu.
Wnętrze składa się z niewielkiej kwadratowej nawy i węższego od niej prezbiterium, uplasowanych na poziomym rzucie, charakterystycznym dla najstarszych, kamiennych kościołów romańskich. Całość wnętrza zamyka gotyckie krzyżowe sklepienie, wzmocnione wydatnymi żebrami z kamienia.
Obecnie kościół św. Benedykta stanowi głównie obiekt badań archeologicznych. Dla wiernych i zwiedzających kościół jest zamknięty.
Jedyną okazją aby wejść do środka jest dzień św. Benedykta (21 marca) oraz pierwszy wtorek po Wielkanocy, czyli tradycyjne święto Rękawki
Najnowsze informacje mówią ze kościółek będzie dostępny dla zwiedzających od czerwca do września w każdą sobotę, w godzinach 11–14.
[EN]
Church of St. Benedict. It was built of stone, originally according to the Romanesque style, and currently according to Romanesque-Gothic style.
It was erected on the rocky slope of Lasota Hill, near the Krakus Mound, which was probably a place of pagan worship. It can therefore be assumed that the church was to play the evangelizing role of that area.
Interestingly, the building is the smallest and one of the oldest temples in all of Krakow.
Despite its small size, it has an interesting history.
The story of the creation of the church is not entirely clear.
The patron is Saint. Benedict, so probably the building is the work of the Benedictine order from the monastery in Tyniec,
The first memories of this church appear in the Diplomatic Code of the Wawel Cathedral from 1254.
Many times the church fell into disrepair and was renewed several times.
When in the mid-sixties the church collapsed again, it was decided to demolish it, but the parish priest resisted this decision and thanks to his efforts the church was renovated.
Currently, the church of St. Benedict is mainly an object of archaeological research. The church is closed to the faithful and guests.
The only opportunity to enter is St. Benedict (March 21) and the first Tuesday after Easter or the traditional holiday of Rękawka
The latest information says that the church will be available to visitors from June to September every Saturday, 11-14.