Presentamos como propuesta una serie de 4 cachés Mystery, dedicados a rendir un pequeño homenaje a uno de los grandes escritores del siglo XX: Umberto Eco. Creemos que este humilde reconocimiento no contradice su deseo testamentario de no recibir homenajes hasta pasados 10 años desde su deceso. Esta es una primera parte, protagonizada por la novela “El péndulo de Foucault”. Habrá en breve una segunda parte dedicada a la gran obra maestra “El nombre de la rosa”.
Umberto Eco fue escritor, filósofo y profesor de universidad italiano. Nació en Alessandria (Piamonte, Italia), el día 5 de enero de 1932 y murió en Milán (Lombardía, Italia), el día 19 de febrero de 2016.
Eco trabajó como profesor en las universidades de Turín, de Florencia, de Milán y de Bolonia. Fue creador de la Escuela Superior de Estudios Humanísticos de Bolonia y cofundador de la Asociación Internacional de Semiología.
Fue autor de numerosos ensayos sobre semiótica, estética, lingüística y filosofía. También cultivó la narrativa, siendo autor de varias novelas:
- El nombre de la rosa (Il nome della rosa, 1980)
- El péndulo de Foucault (Il pendolo di Foucault, 1988)
- La isla del día de antes (L'isola del giorno prima, 1994)
- Baudolino (Baudolino, 2000)
- La misteriosa llama de la Reina Loana (La misteriosa fiamma della regina Loana, 2004)
- El cementerio de Praga (Il cimitero di Praga, 2010)
- Número cero (Numero zero, 2015)
De ellas, las más conocidas son El Péndulo de Foucault y El Nombre de la Rosa. De esta última hay quien opina que fue la mejor novela escrita en el siglo XX (su gran éxito de crítica y la popularidad adquirida llevó a la realización de -además de varios juegos- una versión cinematográfica homónima, dirigida por el francés Jean-Jacques Annaud, en 1986, e interpretada por Sean Connery y Christian Slater).
Por su parte, El Péndulo de Foucault (que protagoniza el presente homenaje) es una obra antiiniciática y antiesotérica, aportando numerosos matices satíricos en su trama, una fábula sobre cierta conspiración secreta de pseudosabios en torno a temas neotemplaristas.
Para elaborar esta serie de cachés Mystery hemos utilizado la siguiente edición de la obra:
El verdadero iniciado
En el capítulo 118 (pág. 794), Umberto Eco nos define de forma magistral al verdadero iniciado:
“El verdadero iniciado es quien sabe que el secreto más poderoso es un secreto sin contenido, porque ningún enemigo logrará hacérselo confesar, ningún fiel logrará sustraérselo.”
Para resolver este Mystery hay que leer con detenimiento esta definición y anotar las letras por orden de aparición en el texto, descartando las repeticiones sucesivas. A cada letra hay que asociar el número de orden que le corresponde.
(A modo de ejemplo, tomaremos la frase: “Ayer llovió por la tarde”. De esa frase, tachamos las letras que se repiten: “Ayer llovió por la tarde”, por lo que nos queda la siguiente secuencia de letras: a-y-e-r-l-o-v-i-p-t-d. A continuación, asignamos a cada letra su número de orden: A-1; Y-2; E-3; R-4; L-5; O-6; V-7; I-8; P-9; T-10; D-11.)
Una vez que se tenga la secuencia de letras/números, anotamos las cifras en una tabla como la que sigue: 
Los huecos que queden vacíos han de rellenarse con los siguientes números, ordenados de izquierda a derecha. (En el ejemplo anterior, tendríamos en la tabla: A-1; D-11; E-3; I-8; L-5; O-6; P-9; R-4; T-10; V-7; Y-2. Como el número mayor es 11, los huecos hay que rellenarlos con el 12 y siguientes… Algo así como B-12; C-13; F-14; G-15; etc…)
El paso último es desencriptar el siguiente texto:
“1-2/10-7-9-15-1-9-1-5-7-4/11-1/19-6-2-2-6/1-9/2-6-11/10-7-7-4-5-1-9-6-5-6-11/20-8-9-6-2-1-11, 12-13-1/11-1/1-9-10-13-1-9-15-4-6-9/1-9/2-6/2-6-15-8-15-13-5/9-7-4-15-1/5-1/15-4-1-8-9-15-6/26/11-8-1-15-1/18-4-6-5-7-11/26/10-8-9-10-13-1-9-15-6/26/10-13-6-15-4-7/10-7-9/9-7-3-1-10-8-1-9-15-7-11/11-1-11-1-9-15-6/16-8-9-13-15-7-11/26/1-9/2-6/2-7-9-18-8-15-13-5/7-1-11-15-1/5-1/11-1-8-11/18-4-6-5-7-11/26/10-13-6-4-1-9-15-6/26/9-13-1-3-1/10-7-9/15-4-1-11-16-8-2/10-13-6-15-4-7-10-8-1-9-15-7-11/15-4-1-8-9-15-6/26/10-8-9-10-7/16-8-9-13-15-7-11.”