English description below!
Манастир Дубница налази се у селу Бозетићи, на обронцима планине Јавор. Она се одликује фином архитектуром и мистериозном историјом, са чудесно изрезбареним порталима, прозорима, прозорима од ружа и олтарним апсидама, које су сигурно имале дугу егзистенцију и краљевско порекло.Најновији трагови указују на прве деценије 15. вијека, точније на раздобље када су мањи племици владали овим подручјем, када је манастир Дубница изграђен на темељима старије структуре. Међутим, данас се у манастиру Дубница може препознати мало цркве и спаваонице из тог периода. На порталу наоса један једини остатак фреске, већ изблиједио, показује три од четири изговорена броја као оскудни доказ да је манастир Дубница саграђен и обојен 1422. године. Касније су Турци спалили манастир Дубницу до његовог темељима. Поробљени од Турака, народ се тајно окупља око манастира Дубнице, држећи тајно крштења и церемоније венчања. Свеће су биле упаљене за живе и мртве, молитве које су позивале Бога да врати војнике са ратишта, да истјера освајача, да дозволи људима да имају дете, да опросте своје грехе.Манастир Дубница сада живи нови живот на платоу Старог Влаха. Осим бјелоглавих супова, који својим гласом звуче и лете изнад њега као чувари, туристи и путници такођер долазе у посјет, сретни да упознају ово тајанствено и духовно свето мјесто.
Тхе Цацхе:
Скровиште се налази изван црквеног темеља, у малом павиљону поред фонтане. Нажалост, имао сам само пластичну врећицу, дневник и дрвени новчић као трофеј за првог трагача (ФТФ). Ставио сам ово између две цигле које леже испод десне клупе поред улаза. Молим вас понесите своју оловку!Док сам долазио овде као туриста, морам замолити своје колеге да ми помогну да задржим тај кеш. Слободно замените дневник и торбу.
(Google Translator - sorry!)
Dubnica Monastery is located in the village Bozetići, on the slopes of Javor Mountain. It boasts a fine architecture and a mysterious history, with marvellously carved portals, windows, rose windows and altar apses, which must have had a long existence and royal origin.
The most recent clues point to the first decades of the 15th century, more precisely the era when minor noblemen ruled this area, when Dubnica Monastery was built on the foundations of an older structure. However, little of the church and dormitory from that period can be recognized in Dubnica Monastery today. On a portal frame of the naos, a single remnant of a fresco, already faded, shows three out of four spelled-out numbers as meagre evidence that Dubnica Monastery was built and painted in 1422. Later, the Turks burned Dubnica Monastery down to its foundations. Enslaved by the Turks, the people secretly gathered around Dubnica Monastery, holding baptisms and wedding ceremonies in secret. Candles were lit for the living and the dead, prayers called upon God to bring back soldiers from the battlefield, to drive out the invader, to let people have a child, to forgive one's sins.
Dubnica Monastery now lives a new life on the plateau of Stari Vlah. Apart from griffon vultures, which sound their cries and fly above it as guardians, tourists and travellers also come to visit, happy to get to know this mysterious and spiritual holy place.
The Cache:
The cache is outside the church grounds, inside the little pavilion by the fountain. Unfortunately I only had a plastic bag, a logbook and a wooden coin as a trophy for the first finder (FTF). I have put these between two bricks which lay under the right bench next to the entry. Please bring your own pen!
As I came here as a tourist, I have to ask my fellow cachers to help me maintain this cache. Feel free to replace the logbook and bag.