Nederlands
Tijdens onze vakantie op Kos hebben we enorm genoten van alle bezienswaardigheden. Tevens hebben we verschillende tavernas bezocht, waar we heerlijk grieks gegeten hebben, zowel vlees- als visschotels.
Toen we onderweg waren van Kos-stad naar Embros Thermae, waar het zeewater wordt verwarmd door ondergrondse uitlopers van de (slapende) vulkaan op het eilandje Nisyros, passeerden we taverna ROMEO. Wij vroegen ons onmiddellijk af of Julia hier ook in de buurt zou zijn.
Bij de eigenaar deden we navraag. Helaas, geen Julia, maar wel een heerlijke maaltijd gevonden. In overleg met Romeo hebben we hier een geocache geplaatst.
Het onderhoud zal gebeuren door de eigenaar van de taverna. Mocht u de geocache niet kunnen lokaliseren, dan geeft hij u graag een hint.
English
During our holiday on the isle of Kos we really enjoyed all sights worth seeing. We also visited several tavernas where we had wonderful greek food, dishes with meat as well as fish.
When we were on the way from Kos-town to Embros Thermae, where seawater is heated by underground offshoots of the (sleeping) vulcano on the isle of Nisyros, we passed by taverna ROMEO. We immediately asked ourselves if Juliet would be around as well.
We asked the owner. Unfortunately, no Juliet, but we did find a great meal. In agreement with Romeo we placed a geocache here.
The maintenance will be carried out by the owner of the taverna. Should you not be able to locate the stash, he will be pleased to give you a hint.
Deutsch
Während unseres Aufenthalts auf der Insel Kos haben wir aller Sehenswürdigkeiten genossen. Wir haben auch mehrere Tavernas besucht, wo wir herrliche griechische Mahlzeiten gegessen haben, sowohl mit Fleischgerichte wie auch Fischgerichte.
Als wir unterwegs waren von Kos-Stadt nach Embros Thermae, wo das Meereswasser von unterirdischen Ausläufern des (schlafenden) Vulkans auf der nahen Insel Nisyros geheizt wird, fuhren wir an Taverna ROMEO vorbei. Wir wunderten, ob Julia auch in der Nähe sein würde.
Wir fragten den Inhaber. Leider, keine Julia, aber eine herrliche Mahlzeiten fanden wir. In Absprache mit Romeo haben wir einen Geocache gelegt.
Der Taverna-besitzer wird das Pflegen übernehmen. Falls Sie den Geocache nicht lokalisieren könnten, wird er Ihnen gern einen Hinweis geben.