[RO 
] -
Dealul Cozla, cu o înălțime de 679 m, înconjoară orașul Piatra Neamț, alături de dealurile Pietricica (530 m), Cârloman (617 m) și Cernegura (852 m). Cu excepția dealului Pietricica, care reprezintă un deal subcarpatic, restul reprezintă ultima treaptă a Carpaților Orientali la zona de contact cu Subcarpații Moldovei. Cozla se află în sud-estul Munților Stânișoara și are culme orientată nord-sud, lungă de aproape 4 km.
Pentru a ajunge la Stânca Trei Căldări (numită și Căldările uriașilor) se parcurge un traseu ușor de circa 30 minute de mers lejer prin pădurea de fagi, pornind din zona de sosire/plecare a telegondolei de pe Dealul Cozla, regiune numită Trei Coline și aflată la altitudinea de 657 m. De la telecabină se poate admira Lacul Bâtca Doamnei, dealul Pietricica cu releul TV și o parte din orașul Piatra Neamț.
Rezervația geologică de marmite eoliene Trei Căldări a fost declarată monument al naturii, iar stânca ce seamănă cu o figură umană și-a primit numele după cele 3 scobituri rotunde cu un diametru de aproximativ 60 cm într-un monolit de gresie formate de eroziunea exercitată de vânt și de apele de șiroire. În vecinatatea rezervației geologice se atinge altitudinea maximă a Dealului Cozla, 679 metri.
De aici pornește un traseu spre satul Gârcina, aflat la poalele dealului. Pe Cozla au fost descoperite în anul 1882 izvoare de ape minerale cloruro-sodice și sulfuroase după analizele realizate de chimistul Petru Poni și recomandate în tratarea afecțiunilor digestive și circulatorii. Deși aceste ape au atras la Piatra Neamț mii de turiști, în timp, exploatarea nerațională a dus la colmatarea lor.
Pe versantul de N-E este Schitul Draga unde este o biserică monument istoric ce a fost adusă din cartierul Săraca al orașului Piatra Neamț, la 40 m Est de biserica nouă din piatră (zid). Monumentul este o construcție în formă de cruce, cu o lungime de 14 m și lată de 6 m, acoperită cu șindrilă și realizată din grinzi de stejar îmbinate în coada rândunicii (fără cuie). A fost ridicată în anul 1790 de meșterii dobrogeni, plutași pe Bistrița, în semn de recunoștință că într-o împrejurare grea au fost ajutați de locuitorii orașului Piatra Neamţ. link
Hartă pornind de la Telegondolă via OpenStreetMap:
[EN 
] -
Cozla Hill, with 679 m high, surrounds the town of Piatra Neamt, alongside the Pietricica (530 m), Cârloman (617 m) and Cernegura (852 m). Apart from the Pietricica hill, which is a sub-Carpathian hill, the rest is the last step of the Eastern Carpathians to the contact area with the Sub-Carpathians of Moldova. Cozla is located in the southeast of Stânişoara Mountains and has north-south-facing peaks, nearly 4 km long.
To reach the Three Cave Rocks (also named Buckets of the Giants), you need to make a 30-minute easy walk from Gondola Lift where is an altitude of 657 m and where you can admire Lake Bâtca Doamnei, Pietricica hill with TV Relay and a part of Piatra Neamt city.
The Three Cave Rock geological reservation has been declared a monument of nature and it has been named after the rock shaped like a skull with three round hollows with a diameter of about 60 cm, made by the action of long wind and water. In the vicinity of the geological reservation the maximum altitude of the Cozla Hill is 679 meters.
From here starts a route to the village Gârcina. At Cozla Hill, in 1882 were discovered sources of chlor-sodium and sulphurous mineral waters after Petru Poni's analyzes and recommended for the treatment of digestive and circulatory diseases. Although these waters attracted thousands of tourists to Piatra Neamt, over time, exploitation led to their clogging.
On the N-E slope there is the Schitul Draga where is a historic monument church that was brought from the Săraca neighborhood of Piatra Neamţ, 40 meters East of the new stone church (wall). The monument is a cross-shaped construction, 14 meters long and 6 meters wide, covered with shingle and made of oak beams joined to the swallow tail (without nails). It was built in 1790 by the Dobrogen craftsmen, rafting on Bistrita, as a sign of gratitude that in a difficult situation they were helped by the inhabitants of Piatra Neamt. link
Up you can see the Map to Three Cave Rocks via OpenStreetMap:
[RO ] Ai grijă să nu fii văzut! - ACDS - Adu ceva de scris.
[EN ] Extreme stealth required! - BYOP - Bring your own pen.