[PL]Seria [LM] (Las Młociński) to seria keszy założonych na terenie kompleksu leśnego zwanego Las Młociński (Uroczysko Nowa Warszawa).
[EN] The [LM] serie is a serie of caches made in the forest known as Młociny Forest (also New Warsaw Forest).
[PL]
Las Młociński, leżący w otulinie Kampinoskiego Parku Narodowego, jest częścią korytarza ekologicznego łączącego dolinę środkowej Wisły z Puszczą Kampinoską. Znajdują się tu także ślady walk z roku 1939 i 1944, a od południowego zachodu do kompleksu tego przylega Cmentarz Komunalny Północny w Warszawie. Teren ten o powierzchni 130,83 ha lasu w dużej części stanowią grunty prywatne.
Kolejne miejsce w lesie Młocińskim, kolejne skrzyżowanie dróg i nie tylko. Tym razem jest tu też linia energetyczna 110 kV relacji Huta - EC Żerań / Huta - Henryków, dzięki której mamy tu piękną przecinkę przez las. Linia jest o tyle ciekawa, że w Łomiankach-Burakowie przechodzi na drugi brzeg Wisły na najwyższym w Polsce słupie energetycznym (121-127 m w zależności który brzeg), a w drugą stronę elektryzuje nieboszczyków na Cmentarzu Komunalnym Północnym przebiegając nad rzędami grobów. A nazwa kesza pas technologiczny? Też nawiązanie do tej linii, choć tutaj bardzie obrazowe byłoby określenie szerokość wycinki leśnej. W każdym razie jałowce rosną tam pięknie.
Kesz mikro, na kordach. Weź coś do pisania. Nie używaj siły. Przyjrzyj się najpierw a potem działaj.
W logbooku znajdziesz jedną z literek potrzebną do podjęcia kesza bonusowego.
[EN]
Młociński Forest, lying in the vicinity of the Kampinoski National Park, is part of the ecological corridor linking the Vistula River valley with the Kampinos Forest. There are also traces of fighting from 1939 and 1944, and from the south-west to the complex is adjacent to the Northern Communal Cemetery in Warsaw. The area of 130.83 ha of forest is mostly private land.
Another place in the Młociński forest and another intersection of roads and more. This time there is also a 110 kV power line from Huta - EC Żerań / Huta - Henryków, thanks to which we have a beautiful empty space through the forest. The line is interesting because in Łomianki-Buraków goes to the other bank of the Vistula on the highest in Poland power line pylon (121-127 m depending on which shore), and on the other side electrifies the deads in the Northern Communal Cemetery, running over rows of graves. And the name of the cache technological belt? Also a reference to this line, although here it would be more pictorial to determine the width of the forest clearing. Anyway junipers grow there beautifully.
Micro, on cord. Take something to write. Do not use force. Look at it first and then act.
In logbook you will find one of the magic letters to find a bonus cache.