Skip to content

This cache has been archived.

Geocaching HQ Admin: We hope you enjoyed exploring Kiilopaa-Saariselka. The Northern Lights GeoTour has now ended. Thank you to the community for all the great logs, photos, and Favorite Points over the last 2 years. It has been so fun!

More
<

NLGT - Peemutti

A cache by Suomen Latu Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 05/05/2019
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Northern Lights GeoTour on 12 kätkön sarja Saariselän ja Kiilopään maisemissa. Kätköt tekevät tutuksi revontulten olemusta ja niihin liittyviä uskomuksia. Kätköt ovat perheystävällisiä ja talvilöydettäviä.

Northern Lights GeoTour is a series or 12 caches in Saariselkä and Kiilopää areas in Finnish Lapland. The caches will take you into the world of the northern lights and present facts and myths about the aurora borealis phenomenon. All the caches are family friendly and accessible throughout a year.

Peemutti

Raamatussa Jobin kirjassa mainitaan kipinöitä taivaalle sylkevä mytologinen suurikokoinen eläinpeto Behmuth eli Behemot, joka kansan suussa vääntyi muotoon Peemutti.

Job kuvaili Behemotia näin:

”Katso Behemotia, jonka minä loin niin kuin sinutkin; se syö ruohoa niinkuin raavas. Katso, sen voima on lanteissa, sen väkevyys vatsalihaksissa. Se ojentaa jäykäksi häntänsä kuin setripuun, sen reisijänteet ovat lujiksi punotut. Sen luut ovat niinkuin vaskiputket, sen nikamat niinkuin raudasta taotut.” (Job 40: 10-13)

”Sen aivastus on kuin valon välähdys, sen silmät ovat kuin aamuruskon silmäripset. Sen kidasta lähtee tulisoihtuja, sinkoilee säkeniä. Sen sieraimista käy savu niinkuin kihisevästä kattilasta ja kaislatulesta. Sen puhallus polttaa kuin tuliset hiilet, ja sen suusta lähtee liekki. Sen kaulassa asuu voima, ja sen edellä hyppii kauhistus.” (Job 41: 9-13)

Tulirepo revontulien aiheuttajana lienee yhteydessä Peemuttiin.

Erään kansanperinteen mukaan revontulet aiheutuvat Jäämeressä teiskaavasta Leviatan -valaskalasta, jonka karvaisista turkissuomuista auringon valo heijastuu taivaalle loimuavina revontulina. Suomessa oudoksi koettu valaskala vaihtui eränkävijöille tutumpaan tulikettuun.

Leviatanin suusta pursuavat tulisoihdut muuttuivat kipunoiksi, jotka karisivat tulirevon karvoista. Näin kansa näki arvokkaimman turkiseläimensä vastineen raamatussa.

(Lähde: Ilmatieteenlaitos.fi. Revontulet kansanperinteessä)

Kätkö 

Etsi kätkö, mutta älä suotta säikähdä. Peemuttihan se vain!

Kätkössä on logivihko, kynä ja leimasimena toimiva reijittäjä. Peemutin ruumiillistuman ja kodin on rakentanut rogga49.

Kätkö on Urho Kekkosen kansallispuistossa ja kätköilijöitä muistutetaan puiston järjestyssäännöstä ja muista ohjeista alueella liikkumiseen. Lisätietoa näistä Metsähallituksen sivuilta.

Northern Lights GeoTour

GeoTourin omaa geokolikkoa on myytävänä rajoitettu määrä leimattua GeoTour-passia vastaan. Sinun tulee käydä vähintään kuudella GeoTourin kätköllä sekä leimata passisi kätköstä löytyvillä reijittäjillä. Kuudella leimalla voit lunastaa mustan GeoTour -kolikon ja 12 leimalla violetin GeoTour-kolikon. Lisätietoa Suomen Latu profiilisivulta.

In English

In the Bible, there is a story about a large beast called Behemoth, or in Finnish “Peemutti”, who breathes sparks into the sky. Find the cache, but do not be scared - it’s just Peemutti!

Northern Lights GeoTour coins are available for purchase on a first-come, first-serve basis. You must present the punched passport in order to buy a coin (maximum of one black and one purple coin per Username). Show 6 punch marks from different caches to purchase the black geocoin, and 12 punch marks to purchase the purple geocoin. More information at Suomen Latu profile page.

The cache is situated in the Urho Kekkonen National Park. Geocachers are reminded about the rules and intsructions of the National Park. More information at http://www.nationalparks.fi/en/urhokekkonennp

Additional Hints (Decrypt)

Xääaaä ivihfgn infrzznyyr
Gjvfg gb gur yrsg

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)