As you search for caches you will discover the beauty of Fundy National Park’s coastline and rivers and be rewarded with some amazing bird’s eye views of the fresh and salt water homes of our inner Bay of Fundy Atlantic salmon.
This year’s cache theme features the International Year of the salmon https://yearofthesalmon.org whose logo is featured on the 2019 FNP trackable geocoin. Check for the cache card in each box to discover more about Canadian’s historical and present day relationship with this fascinating species.
You may also like to explore this link for the in-depth story of the iBoF salmon’s road to recovery https://www.fundysalmonrecovery.com
The Salmon for Supper geocache is located at the eastern (Alma) entrance to the park, near the scenic estuary of the Upper Salmon River. As suggested by its name, this river was once home to hundreds of thousands of salmon in various stages of their complex life cycle from eggs laid in rock nests in the riverbed to adults returning home from the sea.
Now salmon are returning to spawn in the river in increasing numbers, eagles and eels, coyotes and aquatic insects are all benefiting.
Early test results are showing that the marine nutrients brought by the returning salmon are already enriching Fundy’s rivers.
If we can sustain this recovery, research has proven that even the surrounding forest will benefit.
This is a Letterbox Hybrid cache which means there is a stamp inside the box. Use the stamp on your passport to mark having found the container. You may use your own stamp on the log, or simply sign it if you do not have a stamp.
You can download the passport here.
Du saumon pour souper
Pendant que vous chercherez des caches, vous découvrirez la beauté du littoral et des rivières du parc national Fundy et serez récompensés de vos efforts par de magnifiques vues panoramiques des habitats d’eau douce et d’eau salée du saumon atlantique de l’intérieur de la baie de Fundy.
Le thème des caches de cette année est l’Année internationale du saumon (https://yearofthesalmon.org/ [en anglais]), dont le logo figure sur la géopièce repérable du parc national Fundy de 2019. Consultez la carte de cache de chaque boîte pour en apprendre davantage sur les relations historiques et actuelles entre les Canadiens et cette espèce fascinante.
Vous pouvez également consulter le lien suivant pour obtenir de plus amples renseignements sur le processus de rétablissement du saumon atlantique de l’intérieur de la baie de Fundy : https://www.fundysalmonrecovery.com/ (en anglais).
La géocache Du saumon pour souper est située à l’entrée est (Alma) du parc, près de l’estuaire pittoresque de la rivière Upper Salmon. Comme son nom l’indique, cette rivière a déjà accueilli des centaines de milliers de saumons à diverses étapes de leur cycle de vie complexe, qu’il s’agisse des œufs pondus dans les nids rocheux dans le lit de la rivière ou des adultes qui retournent dans leur rivière natale à partir de la mer.
Actuellement, un nombre croissant de saumons retournent dans la rivière pour frayer, ce qui profite aux aigles, aux anguilles, aux coyotes et aux insectes aquatiques.
Les résultats de tests préliminaires montrent que les nutriments marins rapportés par les saumons qui remontent la rivière enrichissent déjà les rivières de Fundy.
Les études ont démontré que, si nous arrivons à poursuivre ce rétablissement, celui ci aura même un effet bénéfique sur la forêt environnante.
Télécharger le passeport ici.
Parks Canada is following the advice of Public Health experts and continue to make every effort to limit the spread of COVID-19. We ask visitors to please sanitize your hands before manipulating the caches, keep a 2-meter distance with other visitors and download your own cacheport on www.geocaching.com before heading off. Enjoy yourselves and please respect the other visitors.
Parcs Canada suit les conseils d'experts en santé publique et continue de déployer tous les efforts pour limiter la propagation de COVID-19. Nous demandons aux visiteurs de se désinfecter les mains avant de manipuler les caches, de garder une distance de 2 mètres avec les autres visiteurs et de télécharger votre propre cacheport sur www.geocaching.com avant de partir. Amusez-vous bien et s.v.p. respectez les autres visiteurs.