[NOR] Et interessant objekt, fra tidligere tiders vannforsyning, i mitt nærområde i den nedre delen av Oppenåsen.
[ENG] An interesting object, from earlier times water supply, in my neighborhood in the lower part of Oppenåsen.
Dybfoss
[NOR] Om Stedet:
Denne cachen befinner seg i mitt nærområde, i den nedre delen av Oppenåsen nær Hønefoss. Objektet som cachen markerer stod i sin tid for vannforsyningen til Norderhov Gamlehjem (Norderhovhjemmet) og enkelte gårder og hus som lå langs Heradsbygdveien nedover i retning Hønefoss. Vannforsyningen var i drift i lang tid. Selve ledningsnettet var opprinnelig av treverk og lå oppå bakken. Pumpen tok vannet fra et oppkomme.
Her starter også Vassfarstien, det vil si egentlig starter den på Nordre Torv i Hønefoss. Vassfarstien går skauleis fra Hønefoss til Vassfaret over Vikerfjell, og passerer 7 ubetjente DNT-koier på veien.
Hvilken fugl kan ha holdt til her?
[NOR] Om Cachen:
Frem til Dybfoss er det en kort spasertur på god sti fra nærmeste parkering, i boligfeltet Oppen Vest. Parkeringsplassen er oppgitt med et eget waypunkt. Cachen er en ... Å nei, det sier jeg ikke. Den inneholder kun en logg. Ta med din egen blyant! Plasser cachen tilbake akkurat slik som du fant den.
[ENG] About the cache:
To Dybfoss there is a short walk on a good trail from the nearest parking, in the residential area Oppen Vest. The parking lot is given as a separate waypoint. The cache is a ... Oh no, I'm not saying that. It contains only a log. Bring your own pencil! Put the cache back exactly as you found it.