Skip to content

Saulak Traditional Cache

This cache has been archived.

FroggyBearReviewer: Od ownera sme, žiaľ, nedostali sme žiadnu odozvu na žiadosti o údržbu a obnovu kešky. Preto tento listing teraz archivujem. V mene všetkých jej nálezcov - ďakujem ownerovi za zážitky, ktoré nám priniesla.


Ak po tvojej keške zostali v teréne nejaké zvyšky, prosím o ich odstránenie. Súčasťou hry Geocaching je aj zásada "Leave no trace" - nezanechať po sebe žiadne stopy, ktoré by mohli byť vnímané ako negatívny zásah do životného prostredia.


Pravidlá:
Archive or unarchive a geocache


FroggyBearReviewer (Michal) - Community Volunteer Reviewer for Slovakia
Geocaching.com | Help Center | Guidelines (Pravidlá) | Regional Guidelines

More
Hidden : 5/12/2019
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Saulak

SK:

Táto keš Vás zavedie do mestskej časti Pezinka nazvanej "Juh", k blízkym športoviskám ako sú Športová hala SOŠ a krytá plaváreň, kde v tesnej blízkosti preteká potok Saulak miestnymi obyvateľmi už od nepamäti nazývaný Cajlach. Vybudovaním novej časti Pezinka s názvom "Sahara" na pôvodných viniciach, bol jedinou najbližšou spojnicou pre peších drevený mostík cez Saulak, ktorý pri vyššej hladine potoka bol pravidelne odplavovaný. V roku 2017 bol  vybudovaný nový most cez potok, pri ktorom Vás čaká malé prekvapenie.

Pozor, keš sa nenachádza v potoku a vzhľadom na blízkosť panelákov je potrebné urobiť odlov nepozorovane. wink

 

EN:

This cache shows you a part of Pezinok called "Juh" with a near sports facilities as Sport Hall - SOŠ and swimming pool, where near is situated Saulak stream also called "Cajlach". When a new part of Pezinok was built called "Sahara" in the original vineyards, for pedestrians was nearest way wooden bridge, which was washed away by every flooding.

In 2017 was built new iron bridge, where something small is waiting for you.   

Warning: cache is not situated into stream and hunting is necessary to do - stealthy. wink

Additional Hints (Decrypt)

FX:olg aímxl wr iýubqbh RA:gb or n fznyy, vf nqinagntr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)