SLO
Pri Ovčanu je kmetija mimo katere se boste sprehodili med iskanjem zaklada. Tako je nastala pogovorna fraza, da greš na sprehod "na Ovčana". Gozdiček, v katerem je skrit zaklad, je prepreden s potmi, tako da po najdbi zaklada, priporočam sprehod po mirni naravi. Če boste dovolj pozorni, boste lahko videli tudi kakšno srno.
Zaklad je postavljen Mihu za trideseto obletnico rojstva! 🥳 Ker je odličen brat, prijatelj, strojnik, fotograf in še marsikaj, mi je bilo v veselje postaviti geocache zanj. Zaklad je postavljen na poti, po kateri se večkrat odpravi, da si zbistri glavo.
Še nekaj navodil ne bo odveč:
- Če ne zaupate svojim plezalnim sposobnostim iz mladosti, svetujem, da imate s seboj pripomoček/e za osvajanje višjih predelov gozda.
- Za vpis v dnevnik s seboj prinesite svoje pisalo
ENG
The cache was placed in memorial to my brother's 30 yrs anniversary 🥳 . Since Miha is excellent brother, friend, mechanical engineer, photographer and much more, it is well deserved that he has his own geocache.
You will find the cache on the path where he goes for a walk to clear up his thoughts. Path is named by nearby farm named "Pri Ovčanu", therefore path is named "Na Ovčana". There is some peacful nature, so I recommend you to go for a walk - maybe you'll even see a deer.
Some additional instructions:
- If you do not trust your climbing skills from childhood, I recommed a tool for reaching heigher parts of forest.
- You'll need to bring your own pen - BYOP!