(TU) Geçen yıldan beri birçok cacher Gündoğdu'daki Aspendos Sahili'ndeki dördüncü Gündoğdu Tatili Etkiliği'ni bekliyor..
(DE) Da wir die letzten Jahre viele Cacher angelockt haben dieses Jahr das 4. Gündoğdu Holidays Event am ASPENDOS BEACH HOTEL Strand von Gündoğdu geplant.
(TU)
Birkaç yıldır ben ve ailem sahilin bu tarafındaki, tepelerin yanındaki otelde kalıyoruz. Bu sene, bu civarda olan bütün cacherları davet etmek istiyorum ki TB ve Coin değiştirilsin ya da yeni yolculuklara çıkarılsın. Sıcaklıktan dolayı kendi suyunuzu ve güneş kreminizi getirmenizi tavsiye ederim. 17 Ağustos 2019'te etkiniliğimize saat 16'da başlayacağız ve log 1 saat boyunca imzalanabilecek.
(DE)
Seit einigen Jahren komme ich mit meiner Familie und mit Freunden hier in ein Hotel an diesem Strandabschnitt, in Nähe der Dünen. Auch dieses Jahr, am Internationalen GC Tag, will ich alle Cacher die in der Nähe sind, hier zu diesem Event locken um TB und Coins zu discovern oder auf Reisen zu schicken, und sich auszutauschen.Aufgrund der Hitze wäre es wichtig dass ihr Euch Trinkwasser und ausreichend Sonnenschutz mitbringt.
Für alle Teilnehmer gibt es heute ein GC Souvenir zum Internationalen GC Tag
Am 17.08.19 um 16:00 Uhr und das Logbuch wird 1 Stunde verfügbar sein
Ich freue mich über viele Cacher und nette Gespräche.
Es besteht eine gute Dolmus Verbindung an den Eventort. Einfach in den Dolmus nach Gündogdu fahren und am "Aspendos Beach Hotel / Royal Atlantis austeigen. Dann kann man die restlichen 500 zu Fuss gehen. An alle die an diesem Termin keine Zeit weil sie erst anreisen oder schon abgereist sind. Ich verstehe das es Euch leid tut, nicht da zu sein. Leider musste ich mich auf einen Termin festlegen, und irgendwie trifft es ja immer jemand. Deshalb nehmt es sportlich.
Vielleicht sieht man sich ja davor oder danach mal beim Cachen oder im Aspendos, haltet einfach mal die Augen offen und sucht nach "Zeichen".
Gruß Perkel aus Deutschland
(EN)
For several years I come here with my family in a hotel here on this beach near the dunes. This year I want all cachers that are near here attracting to this event to discovern, and change TB and Coins. Because of the heat it would be important that you bring your drinking water and adequate sun protection.
Today is the International GC Day 2019 and today you get a Souvenir
Beginning 4:00 pm and the logbook will be available for 1 hour
I am pleased with many cachers and nice conversations.
Greeting from Germany Perkel